1.
Encourage some people to get rich (or wealthy) first; let some people become prosperous first
允许一部分人先富起来
2.
Let some people get rich first.
让一些人先富起来。
3.
Research on the Relationship between "Being First Rich" and "Being Rich Altogether" in Distribution Sphere;
分配领域中“先富”与“共富”关系问题研究
4.
Practice and innovation of Deng Xiaoping s first richness and common richness ideas;
邓小平“先富”与“共富”思想的实践与创新
5.
Exploring DENG Xiao-ping s Philosophical Thoughts on "Early and Common Prosperity;
浅析邓小平“先富共富论”的哲学思想
6.
The Dialectics of Deng Xiaoping s Idea of “Prosperity for Some so as to Achieve Prosperity for All”;
论邓小平“先富共富”的辩证法思想
7.
When some people and some regions get rich first, others will be brought along and through this process, common prosperity of the entire population will be gradually achieved.
通过一部分人、一部分地区先富起来,先富带动后富,逐步实现全体人民共同富裕。
8.
On Fair Play and Efficiency in the Transformational Process from "Becoming Rich Earlier" to "Becoming Rich Together";
浅谈“先富”向“共富”转变过程中的公平与效率问题
9.
Partly-first wealth,all-round well-to-do and common well-off;
部分先富、全面小康与共同富裕关系初探
10.
From Equalitarianism To Common Riches Deng Xiaoping s Going beyond Mao Zedong on the Problem of Being Rich;
从“平均主义”到“先富共富”——邓小平对毛泽东富裕问题的超越
11.
A people has sometimes become free, because it had first grown wealthy; or wealthy, because it had first become free.
一国人民有时会先富起来才得到自由,有时又 先自由了才富起来。
12.
The legal ponder about The people who enrich first campaigns for The village official;
对农村“先富群体”竞选“村官”的法律思考
13.
On Deng Xiaoping s thought of "Being Rich at first" and "Removing the gap between rich and poor;
论邓小平“先富”与“消除两极分化”思想
14.
Some people in rural areas and cities should be allowed to get rich before others. It is only fair that people who work hard should prosper.
农村、城市都要允许一部分人先富裕起来,勤劳致富是正当的。
15.
The purpose of allowing some regions and some people to become prosperous before others is to enable all of them to prosper eventually.
我们允许一些地区、一些人先富起来,是为了最终达到共同富裕,
16.
Mr Brown lined his pockets by robbing a rich merchant.
布朗先生抢了一位富商,得了不义之财。
17.
He was not rich like Mr. Gathergold.
他不像集金先生这么富有,
18.
"Mr. Full 's always such a sloppy dresser, is not he? "
富勒先生老是穿着邋遢,不是吗?