1.
PRELIMINARY ANALYSIS OF THE COASTAL LAGOONAL SEDIMENTARY ENVIRONMENT OF LONGCHENG BAY OF SHANDONG PENINSULA
山东半岛荣成湾海岸泻湖沉积环境的初步分析
2.
BEDLOAD TRANSPORT WITHIN THE EBB CHANNEL OF A TIDAL INLET SYSTEM, SWAN LAKE, SHANDONG PENINSULA, CHINA
山东荣成湾月湖口门落潮干道的推移质输运
3.
After Xiamen became the first experimental port of direct shipping across the Straits this year, large shipping and service companies of Taiwan such as Lirong, Wanhai, etc. successively started regular trips to Xiamen.
厦门港今年成为海峡两岸直航试点港后，立荣、万海等台湾大船务公司纷纷开通至厦门港的班轮。
4.
They are Xu Heng(Taiwan), He Zhenliang, Wu Jinguo(Taiwan) and (Lu) Shengrong
他们是徐亨(台湾)、何振梁、吴经国(台湾)和吕圣荣。
5.
A wide bay formed by such a bend or curve.
海湾由这样一个小湾或弓形湾形成的宽广海湾
6.
Honor and glory won for great achievement.
荣誉因巨大成就而获得的尊敬和荣誉
7.
We hope that Taiwan could achieve social stability and economic prosperity and that the people in Taiwan could live and work in peace and contentment.
我们希望台湾社会安定，经济繁荣，人民安居乐业。
8.
Having succeeded in his career, he returned in glory to his old home.
他事业成功后荣归故里。
9.
Glory, radiance, distinction, or splendor, as of achievement, reputation, or beauty.
光荣，光彩例如成就、声望或美貌的光荣、光彩、荣耀或显赫
10.
From the redwood forest to the gulfstream waters,
从成片的红衫林到湾流，
11.
Taiwan's Economic Growth Decreases
台湾的经济成长率下跌
12.
Taiwanese big shipping service companies such as Lirong, Wanhai, etc. have successively opened routes to Xiamen's port.
立荣、万海等台湾大船务公司纷纷开通至厦门港的班轮。
13.
#1 Nameplate in Sales Satisfaction, 2003 Taiwan Sales Satisfaction Study
台湾地区销售满意度调查，荣居销售满意度第一名
14.
Our compatriots in Taiwan have a glorious patriotic tradition and are an important force in developing cross-straits relations.
台湾同胞具有光荣的爱国主义传统，是发展两岸关系的重要力量。
15.
We place our hopes on our compatriots in Taiwan who are endowed with the glorious traditions of patriotism.
我们寄希望于具有光荣爱国主义传统的台湾同胞。
16.
"Gao Xingjian brings glory to Chinese the world over", screamed the headline of Taiwan's mass-circulation China Times daily the next day.
台湾《中国时报》次日的标题非常醒目：“高行健摘桂冠，全球华人荣耀”；
17.
Fundamentals of enzymology, 3rd edition, N.C. Price and L. Stevens, Oxford University press.
国立台湾大学生物科技系酵素化学实验手册，庄荣辉等编著。
18.
The Gender Mask-From Jung s Persona Theory to Mansfield s "Prelude" and "At the Bay";
性别面具—从荣格的人格面具理论到曼斯菲尔德的《序曲》和《在海湾》