1.
LITHOSTRATIGRAPHIC DIVISION OF THE CAMBRIAN IN THE MOUNT SERTENG AREA,INNER MONGOLIA
内蒙古色尔腾山地区寒武系岩石地层单位的划分
2.
The Mineral-bearing Potential in Se' Ertengshan Group, Inner Mongolia
内蒙古乌拉特中旗西圪堵地区色尔腾山（岩）群地层含矿性研究
3.
The geological conditions of this type of gold deposit are unique, and the ore bodies are hold within the special layer in Liushugou Formation of Sheertenshan Group, Archean.
其成矿地质条件独特 ,矿化体赋存于新太古界色尔腾山群柳树沟组的特定层位。
4.
Poor Danglars looked so crest-fallen and discomfited that Monte Cristo assumed a pitying air towards him.
腾格拉尔此时的神色简直沮丧和狼狈极了, 基督山装出一种怜悯的神情。
5.
said Danglars, becoming pale.
腾格拉尔说，他的脸色发白起来。
6.
Madame Danglars rose from her seat, pale and cold.
腾格拉尔夫人脸色苍白，浑身冰冷地站起身来。
7.
On leaving these ladies he found himself with Danglars, who had advanced to meet him.
离开了这些女太太们以后，基督山走近了腾格拉尔，因为腾格拉尔已向他迎上来。
8.
said Danglars, more pale from terror than he had been just before from hunger and misery.
腾格拉尔说，饥饿和痛苦使他的脸色苍白，恐惧更使他面如土色了。
9.
"No," said Danglars, "no, decidedly no;
“不，”腾格拉尔说，“不。
10.
Down the side of the mountain tumbled 4 ) a foaming waterfall.
在山的一侧还有瀑布在翻腾轰鸣，撞击出白色的水沫。
11.
inquired Danglars, turning pale. "How is that, my friend?"
腾格拉尔问，他的脸色也变白了，“怎么回事，我的朋友？
12.
Intel Inside.(Intel Pentium)
给电脑一颗奔腾的“芯”。（英特尔 奔腾）
13.
Intel Pentium: Intel Inside.
英特尔 奔腾：给电脑一颗奔腾的“芯”。
14.
the grandeur of the Swiss alps
瑞士阿尔卑斯山的壮丽景色.
15.
The floods rolled down the valley.
洪水沿山谷奔腾而下。
16.
brown or blackish Alpine mosses having a dehiscent capsule with 4 longitudinal slits.
棕色或浅黑色的阿尔卑斯山苔藓，有开裂蒴果。
17.
Mountains and lakes are the main features of the landscape of Wales.
山峦和湖泊是威尔士景色中的主要特色。
18.
Danglars retreated a few steps.
腾格拉尔后退了一步。