1.
Non-national legal units of measurements shall be abrogated.Measures for the abrogation shall be stipulated by the State Council.
非国家法定计量单位应当废除。废除的办法由国务院制定。
2.
carrying out the State policies, measures and regulations concerning measurement and promoting the adoption of the State legal measurement units;
贯彻执行国家计量工作的方针、政策和规章制度，推行国家法定计量单位；
3.
Carry out the State policies, measures and regulations concerning measurement and promote the adoption of the State legal measurement units
贯彻执行国家计量工作的方针、政策和规章制度,推行国家法定计量单位
4.
The measurement unit is nonstandard.
使用的计量单位不是国家公布的法定计量单位。
5.
A system of legal measures is implemented in the country.
国家实行法定计量单位制度。
6.
The legal measures of the country (hereinafter referred to as the legal measures) include:
我国的法定计量单位（以下简称法定单位）包括：
7.
measuring method for weight of cloth; cut, roll or bolt method
布料重量测定法：单位法
8.
The established value of a monetary unit expressed in terms of a monetary unit of another country using the same metal standard.
制定比被确立的一种用另一使用相同法定含金量的国家的货币来表示的货币单位的价值量
9.
units of non-international system of measurement chosen by the State (see Table 4);
国家选定的非国际单位制单位（见表４）；
10.
any of various units of capacity.
液量单位（美国为（待查表）加仑英国为法定加仑）。
11.
Metric unit is a measuring unit used internationally.
公制单位是国际通用的计量单位。
12.
A unit of weight in the British Imperial System equal to112 pounds(50.80 kilograms).
英担英国的法定重量单位，相当于112磅（50，80公斤）
13.
European Cooperation in Legal Metrology
欧洲国家法定计量服务组织
14.
The tax payable computed under the amount on volume method = Sales volume x Tax amount per unit.
实行从量定额办法计算的应纳税额＝销售数量x单位税额
15.
a liquid measure (with different values) used in some Spanish speaking countries.
西班牙语国家液量单位（度量值不同）。
16.
Some problem and solutions for the units used in the astronomical articles are described in this paper.
叙述了我国天文科技期刊论文中计量单位存在的问题,提出了正确使用计量单位的看法。
17.
Study on the Role of State Audit in Supervision Mechanism for Administration by Law;
论国家审计在依法行政监督机制中的定位
18.
The agencies for measurement examination and determination set up according to law by the administrative departments for measurement of the people's governments above the county level are legal agencies of the State.
县级以上人民政府计量行政部门依法设置的计量检定机构,为国家法定计量检定机构。