1.
The 7.5-kilometre Sheung Shui to Lok Ma Chau spur line, that will connect the KCR at Sheung Shui with a new passenger rail boundary crossing at Lok Ma Chau.
上水至落马洲延线全长7.5公里,连接九广铁路上水站和落马洲的新铁路过境通道。
2.
TIF Convention,1952 1952
年铁路货运过境公约
3.
TIF Convention,1952
1952年铁路货运过境公约
4.
standard class cross-border fare [Kowloon-Canton Railway]
普通等过境票价〔九广铁路〕
5.
The Shanghai-Hangzhou-Ningbo railway traverses from west to east and the Shanghai-Hangzhou-Ningbo and Hangzhou-Jinhua-Quzhou speedways meet here and go through the county.
沪杭甬铁路横贯东西,沪杭甬、杭金衢两条高速公路相交穿境而过。
6.
Article 24 The marshalling yards for newly built railways, trunk lines for freight trains, transit highways, airports and important military establishments shall be built away from the urban districts.
第二十四条 新建铁路编制站、铁路货运干线、过境公路、机场和重要军事设施等应当避开市区。
7.
IV. Building an Ecology-Friendly Railway Line - the Qinghai-Tibet Railway
四、 建设生态环境保护型铁路——青藏铁路
8.
Explaining Railway Industry Standard "Railway Environment Vibration Measurement"
解析铁道行业标准《铁路环境振动测量》
9.
throughput capacity of rail siding
铁路装卸线通过能力
10.
a tunnel through which the railroad track runs.
一种铁路穿过的隧道。
11.
Cattle are hauled by rail.
牲畜是通过铁路运输的。
12.
The railway goes across the bridge.
那条铁路跨桥而过。
13.
cross-harbour section [Mass Transit Railway]
过海线段〔地下铁路〕
14.
He engineered a railway.
他设计过一条铁路。
15.
The Qinghai-Tibet Railway, Beijing-Shanghai express railway and cross-border railways in northwest and southwest China will be constructed.
建设青藏铁路、京沪高速铁路和西北、西南进出境铁路。
16.
The Establishment of Foreign Railway Unit Trust and Its Influence on Railway Development in China;
设立境外铁路投资基金对我国铁路的影响
17.
Study of Frozen Soil Environment Relating to Qinghai-Tibet Railway Embankment;
青藏铁路路基对冻土环境的影响研究
18.
To cater for the anticipated growth, discussions are being held with the relevant Mainland authorities on the possibility of opening up new road and rail crossings.
为配合预期的交通需求,当局正与内地有关当局探讨可否开辟新的铁路和道路过境通道。