1.
The Monte Carlo Study of W Boson Polarization and t(?) Spin Correlation in t(?) Dileptonic Decay Channel;
W玻色子极化和t(?)自旋关联在t(?)双轻子衰变道中的蒙特卡罗研究
2.
Jet Quenching with Detailed Balance and Dilepton Production in Strong Interacting Medium;
强作用介质中具有细致平衡的喷注淬火和双轻子产生
3.
"Put on comfortable shoes," she said.
“穿双轻便的鞋子,”她说。
4.
She draped her arms around his neck.
她伸开双臂轻轻地搂着他的脖子.
5.
She got up, raised me gently out of my chair, threw her arms around me and hugged me hard.
"她站起身,轻轻地将我从椅子上拉了起来,张开双臂使劲地拥抱着我。
6.
She spread her wings and flew lightly down.
她展开双翅轻轻飞下。
7.
Pearl, that wild and flighty little elf stole softly towards him, and taking his hand in the grasp of both her own, laid her cheek against it;
珠儿那野性子的轻灵小鬼,轻手轻脚地偷偷溜到他身旁,用双手握住他的手,还把小脸贴在上面;
8.
The mirror reveals a tired young woman with big round lemur eyes.
镜子映出一个疲惫的年轻女子,有着一双又大又圆狐猴一样的眼睛。
9.
When Gemini and Leo come together in a love affair, their relationship is playful and high-spirited, characterized by light activity and optimism.
当双子遇到狮子,他们的情感充满了轻松与欢笑,弥漫着乐观的情绪。
10.
In addition, comfortably chooses a pair, warm to be facile, themoisture absorption performance good shoe also count for much.
此外,选一双舒适、和轻便、湿性能好的鞋子也非常重要。
11.
as Martina became the youngest person ever to win a Championship event at the Ladies Doubles,
马蒂娜在女子双人赛中获胜,成为赢得此项冠军最年轻的人。
12.
Your fickle attitude will be your demise when it comes to love this week.
双子座:本周提到爱情的时候,你轻浮的态度是你的死穴。
13.
What they don't realize is that those 30 pairs of shoes could have a very serious impact on their future.
她们没有意识到这30双鞋子会对她们的未来产生举足轻重的影响。
14.
It was remembered afterwards that when he bent down and touched her face with his lips, he murmured some words.
事后他们记得,在他弯下身子用双唇碰着她的脸的时候,曾轻轻说了几个字。
15.
The scholar walked up quietly behind her, and put ten twenty-cent silver coins into her palm, saying softly:
秀才悄悄地走向她,从她背后的腋下伸进手来,在他底手内是十枚双毫角子,一边轻轻说:
16.
When the performer shakes his wrist gently, light, hurried, clear and melodious sounds like silver bells are heard.
当表演者和着乐曲的节拍轻抖双腕时,盅子即发出细碎、轻脆、银铃般美妙的声音,
17.
cry softly, as of pigeons.
像鸽子一样轻轻地叫。
18.
flick the dust from one's shoes
从鞋子上轻轻拂去灰尘