1.
a tricky situation,problem,decisio
需慎重对待的情况、需慎重处理的问题、需慎重做出的决定.
2.
a tricky situation, problem, decision
需慎重对待的情况、 需慎重处理的问题、 需慎重做出的决定.
3.
a sensitive issue like race relations
需慎重对待的种族关系问题.
4.
Here was a delicate problem.
这可是个需要慎重对待的问题。
5.
Foreignization: Still a Caution Line for Interpreters;
翻译异化之潮：口译译员应慎重对待
6.
SciTech Should Treat Prudently the Human s Naturalness--From the Angle of Human s Natural Attributes;
慎重对待人的自然——从人的自然属性看科技
7.
We think, Korean enterprises should be cautious to deal with the institution of China.
研究认为,韩国企业对华投资要慎重对待中国的制度问题;
8.
A tricky question in ing is how much of a role ethics should play in your stock selections.
投资时需要慎重对待的一个问题，就是道德规范在你选择股票时应该占多大份量。
9.
In military affairs, this maxim means solving disputes by non-military means, being wary of war and strategically gaining mastery by striking only after the enemy has struck.
这种思想表现在军事上，就是主张用非军事手段来解决争端、慎重对待战争和战略上后发制人。
10.
The West Line of Water Transfer from the South to the North Should be Paid Prudence──Gather news from Mr.MA Huaixin,the Vice Board Chairperson of Sichuan Society of Hydropower Engineering;
慎重对待南水北调西线工程——四川省水力发电工程学会副理事长马怀新访谈录
11.
Social reforms in their areas are a matter of great importance and must be handled cautiously.
少数民族地区的社会改革，是一件重大的事情，必须谨慎对待。
12.
He took quite a grave view of the case.
他对这件事很慎重。
13.
thought of and clung to fondly or reverentially.
珍爱或者谨慎的对待并且保有不放。
14.
At a critical time when wireless networks may be on the cusp of massive proliferation,We argue that it behooves us to exercise caution while engaging in cross-layer design.
在无线网络发展的关键时期,结构上的考虑是极为重要的,因此,我们对待跨层设计需要谨慎。
15.
But the Christians would not be human if they did not regard Hamas rather warily.
但是，如果基督徒对待哈马斯不谨慎点儿，他们就不能被人道对待了。
16.
They have been, circling round the main question throughout the meeting.
他们在整个会议上一直审慎对待这个主要问题。
17.
Argument About the Cautious Treatment with Canceling the Management Course in Universities;
论谨慎对待本科院校管理学专业的撤销
18.
To take heed of or to have caution.
顾虑对…引起注重或小心谨慎