1.
For truly great men, look to this age alone.
数风流人物, 还看今朝。
2.
This river has e'er swept its way, eastward Bound./It leaves, in memory,men with victory crowned.
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
3.
The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years
大江东去,浪淘尽,千古风流人物
4.
I see descriptions of the fairest wights,
发现那绝代风流人物的写真，
5.
A General Review Of The 47th World Table Tennis Championship;
数风流人物还看今朝——第47届世乒赛综述
6.
The old romances give us only outlines of their characters' lives with a number of poems about them
"历来几个风流人物,不过传其大概以及诗词篇章而已"
7.
Research on Legal Responsibility of Logistics Service Provider and Risk Precaution;
物流经营人法律责任与风险防范研究
8.
The Fashion of Figural Representations in the Han Dynasty and the Evolution of Zan;
汉代图画人物风尚与赞体的生成流变
9.
The Paintings contain Permanent Charm──View the Figure Painting of FuBaoShi;
百世风流入画来──读傅抱石的人物画
10.
Managing the Risk of Human Capital Turnover:Application of Real Options;
人力资本流动风险管理:实物期权理论的应用
11.
"and now that she was old enough to know the meaning of love she had taken a fancy to handsome young Qin Zhong, who was attracted in turn by her pretty looks."
"他如今大了,渐知风月,便看上了秦钟人物风流,那秦钟也极爱他妍媚"
12.
Personage distinguished of character ___the Emperor of absurd and dissolute urchin, with dissolute gifted scholar of painter, and all distinguished to world!
人物性格特别鲜明——风流荒唐的顽童皇帝，和风流才子画家，而且都闻名全世界！
13.
Colorful patches, zippers, chains and tassels are all part of the persona1 touch.
花哨的补丁、拉链、链条和流苏等全都成了装饰之物，以显示个人风格。
14.
Square was in his person what is called a jolly fellow, or a widow's man.
斯奎尔本来就是个风流男子，是个专会讨寡妇欢喜的人物。
15.
Then Foxy Davis had seemed a debonair remotely superior, and glamorous personage.
当时的“狐狸”戴维斯还是个无忧无虑、稍带矜持、风流潇洒的人物。
16.
Water Consumption of Three Typical Irrigated Plants for Wind Sheltering and Sand Fixation in the Shi Yang River Basin;
石羊河流域三种典型人工种植防风固沙植物的耗水规律研究
17.
reveal one's love affairs
吐露个人的风流韵事.
18.
Researching on Logistics Management and Logistics Integration of Fengshen Corporation;
物流管理与风神公司物流系统整合研究