1.
The tax evasion commitor should be the ordinary instead of being the special group as accepted by the scholars.
偷税罪主体应发展为一般主体，而不能再是学界通说所认为的特殊主体。
2.
When people discuss reform of the political structure, they always talk about democratization, but they are not clear about what that means.
一般讲政治体制改革都讲民主化，但民主化的含义不十分清楚。
3.
In normal conditions, pathogens will not reproduce themselves in the body of cockroach, thus it is mainly a mechanical spreading media.
一般认为病原体不会在其体内繁殖，它主要是机械传播媒介。
4.
There be well - dress foolish idea just as there be well - dress fool .
世上有粉饰得够体面的笨主意，正如有穿得够体面的笨伯一般。
5.
People generally think that lia(俩) is the syllabic merger of liangge(两个) and the differences between lia(俩) and liangge(两个) are mainly in the style.
一般认为“俩”是“两个”的合音,“俩”与“两个”的差别主要体现在语体上。
6.
Assistant Returning Officer (General)
助理选举主任（一般事务）
7.
Wealthy landowners are therefore as a rule exempted.
有钱的地主一般都免税。
8.
Today will be a lot of people here. All the student.
一般星期六网苑人都会很多，主要体现在学生都放假了。
9.
A Probe into the Generic Mechanism of Transformation from the Socialist Core Value System to the Social Common Understanding;
试论社会主义核心价值体系转化为社会共识的一般机制
10.
Shavebis generally used of hair on the body
一般用於身体上的毛发
11.
As a general rule, a body will expand when heated and contract when cooled .
一般说来，物体热涨冷缩。
12.
He has an iron constitution.
他有铁一般的体格。
13.
normal strength hull-structural steel
一般强度船体结构钢
14.
It is generally agreed that Shakespeare's early plays focused on human beings' forces and humanistic thoughts.
一般认为,莎士比亚的早期戏剧所体现的是人的主体性力量,表现的是人文主义思想。
15.
A creation, an object, or an experience having beauty suggestive of poetry.
诗一般美的事物有诗一般美的创作、物体或经历
16.
General Disciplined Services (Officer) Pay Scale
一般纪律人员（主任级）薪级；一般纪律人员（主任级）薪级表
17.
One way pro's do this is to use a giant silkscreen in between the sun and the subject to get a softer effect.
一般专业摄影师会用在阳光和被摄主体之间加一个遮光罩来得到柔化的效果。
18.
Its key personnel by style and training are usually uncomfortable with the conceptual preaches.
它的主要人员不论就其作风或所受的训练而言，一般都不善于遵照一定的总体思想去工作。