1.
The drowsy aloofness had gone from his gray eyes and they were wide and unmasked.
他那灰色的眼睛里已经没有那种朦胧的冷漠的神色,却睁得大大的,显得毫无遮掩。
2.
devoid of elaboration or diminution or concealment; bare and pure.
缺少掩饰,克制或隐藏的;无遮蔽的和纯粹的。
3.
a usually secretive or illicit sexual relationship.
遮遮掩掩的或非法的性关系。
4.
Almost hidden by the dunes, the distant apartment blocks showed no signs of activity.
远处的一栋栋公寓楼几乎被沙丘所遮掩,毫无动静。
5.
Beneath his hairy features, he almost seemed to blush.
即使矮人脸上满脸的毛发,也无法遮掩住他满脸通红的样子。
6.
People for the most part had the sense to conceal whatever imaginative qualms they experienced.
人们一般都想遮掩他们所经历到了一切无名的恐怖。
7.
If you look too little, you appear haughty or secretive;
如果你投去的目光过于短促,你会显得目中无人或有所遮掩;
8.
The distant hills were enveloped in clouds and mist.
远山被云雾遮掩着。
9.
The government is trying to cover up the scandal.
政府企图遮掩这件丑事.
10.
a thinly veiled criticism
几乎没有遮掩的批评
11.
The entry of the cave was hidden by trees.
洞穴的入口被树丛遮掩。
12.
Covered or obscured, as with clouds or mist.
遮蔽的如被云雾遮住或掩藏的
13.
Now in the great open quiet of the hills they felt a constraint and fear even through their fatigue.
现在到了这一大片无遮无掩,鸦雀无声的山地上,他们疲惫之中却总不免有一种提心吊胆之感。
14.
To cover or conceal with or as if with a cloak.
掩藏,掩饰用或好象用遮盖物覆盖或掩藏
15.
Gandhi said: It's better to be violent if there's violent in our hearts,; than to put on the cloak on nonviolence to cover impotence.
甘地说:如果心中有暴力,那么去实施它要比用无暴力的外衣遮掩自己的无能要强得多。
16.
There was no way Townsend could ignore the significance of what Andrew had seen, but he attempted to make light of it.
对安德鲁看到的这一切,汤森特自然无法佯装无事,他力图轻描淡写地遮掩过去。
17.
He spoke so naively and clumsily that I could see the bare bone of his holy plot.
他讲话的口气十分天真,笨拙,我都看出了他那神圣计策中的无法遮掩的骨架。
18.
Only a few people remembered her wedding comedy, but she made of it no secret.
当年的那场婚礼闹剧只有少数人还记得,但她对此从不遮遮掩掩。