1.
There are 3 species of Chiroptera and 9 Rodentia occupying 15% and 45% respectively.
翼手类共记录到3种,占所有物种总数的15%; 啮齿类有9种,占种数的45%.
2.
Winter brings 2,000 Steller's sea-eagles to the coast of Hokkaido-almost a third of the species' population.
冬天，2000只虎头海雕来到北海道海岸，这个数字占了该物种总数量的三分之一。
3.
But we see no such slowing down, and the number of species appears to be at least as great now as in the geologic past and perhaps even greater.
可是我们并未发现这种现象。 现在的物种总数至少并不比过去地质年代为少，甚至还可能更多。
4.
In which,26 species,accounting for 63% of the total number from America were the most.
美洲的植物种类最多,达26种,占总种数的63%;
5.
The entire number of copies of a publication issued at one time or from a single set of type.
版本同期发行的出版物总印数或一种版式的总印数
6.
Total gross weight/total number of packages
货物总毛重/总包装件数
7.
all-items index [Consumer Price Index]
总指数〔消费物价指数〕
8.
There are 49 species in Linxia, of which there are 24 palaearctic species, 48.06%;
临夏地区总种数49种,古北种24种,占临夏蓟马总种数的48.06%;
9.
general retail price index
社会零售物价总指数
10.
Gross national product implicit price deflator (or GNP deflator)
国民生产总值物价指数
11.
China has the world's largest number of terrestial vertebrates, with a total of 1,800 species, which accounts for approximately one-tenth of the same species of vertebrates in the world.
中国陆栖脊椎动物种类居世界第一位, 有1,800种, 约占世界同类动物总数的十分之一。
12.
2 species belong to palearctic affinity (3.4%);
树栖种类繁多,有26种,近于总种数之半.
13.
The total number of minerals in existence is limited to about 2000 by the stability of chemicals in the earth's environment.
已有矿物总数由于地球环境内化学物质的稳定性而限制在2000种左右。
14.
It is one of Europe's busiest waterways, a formidable conduit that handles millions of tonnes of traffic a year.
作为全欧洲最为繁忙的水上运输通道之一，每年通过莱茵河运送的各种货物总量多达数百万吨。
15.
A total of 45 species were recorded at the study site, of which 29 species were ephemerals. They formed special spring synusiae communities, of which Alyssum linifolium and Erodium oxyrrhynehum were the dominant species.
研究区总计有45种植物,其中短命植物29种。
16.
3862 kinds of fish, accounting for 20.0% of that in the world.
鱼类3862种，占世界总数的20.0％。
17.
relations among national accounting aggregates
各种国民核算总数之间的关系
18.
A few statistics will illustrate the general trend.
少数统计资料就能说明这种总趋势。