1.
For the fundamentals, B'-B"is very small and therefore the lines are almost equidistant.
对于基频振动来说，B′-B″很小，因此谱线是几乎等距离的。
2.
The Approximation of the Almost Surjective ε-Isometric Operator and the Stability of the Operator Equation;
几乎满ε-等距算子的逼近和算子方程的稳定性
3.
It is almost 40 times farther away than the Earth is.
它距太阳的距离几乎比地球距太阳的距离远40倍。
4.
His reply approaches to a denial.
他的回答几乎等于拒绝。
5.
as good as
和...几乎一样,实际上等于
6.
If very expensive, big, and heavy, may be almost as good and almost as fast at any given focal length as cheap fixed primes.
如果很贵，很大，很重，那么它几乎可以做到和那些等焦距廉价的定焦一样快和好。
7.
Almost Sure Central Limit Theroem in Separable Metric Space
距离空间上的几乎处处中心极限定理
8.
The light from a laser is like a pencil of light in that it has nearly parallel sides.
激光象一束两边几乎平等的光
9.
She was asleep when they arrived.
等他们赶到时她几乎睡着了。
10.
He as good as called me a liar.
他几乎等于是说我是说谎的人。
11.
My knowledge of the subject is practically nil.
我在这方面的知识几乎等于零。
12.
Zirconium is almost as strong as steel, but lighter.
锆的强度几乎与钢相等，但它比钢轻。
13.
He waited with barely concealed impatience.
他等待着，几乎无法掩饰不耐烦的心情。
14.
This matter of space is nearly always unconscious, but it is interesting to observe.
这种距离问题几乎总是无意识的，但是观察一下倒是很有趣的。
15.
You can hardly imagine how his long legs clipped off the distance.
你几乎难以想象他怎样撒开两条长腿跑完这段距离的。
16.
On Complex Hyperbolic Geometry and the Isometry Groups of Complex Hyperbolic Manifolds;
复双曲几何浅析与复双曲流形的等距群
17.
Thus, in situations where the target range is very large compared to the distance between elements, the paths from the elements to point P are almost parallel.
这样，目标距离就远大于单元间距离，各单元到P点路径几乎是平行的。
18.
Compared to the great distance that had separated him from Daisy it had seemed very near to her, almost touching her.
和那把他跟黛西分开的遥远距离相比较，那盏灯曾经似乎离她很近，几乎碰得着她。