1.
a nd Mei Xingsu who realizes self emancipation and surpasses Nora after home le aving.
“出走”后实现了自我解放而超越娜拉的梅行素
2.
A Sad Melody of Self-liberation--Comparison of Tragic Fates of Du Shiniang and Ann;
自我解放的悲歌——杜十娘与安娜悲剧命运的比较
3.
Self-Identity Construction and Self-liberation of Black Women in Toni Morrison's Beloved
论《宠儿》中黑人女性的主体构建与自我解放
4.
Pursue Self-Liberation and Seek for Free Life--The Ideal Woman Ursula Written by D.H.Lawrance;
追求自我解放 寻觅自由人生——劳伦斯笔下的理想女性厄秀拉
5.
This is spring vacation, so I want to get away from housework - - at least for a while .
至少在春假里，我要从家事中解放自己。
6.
Inquiry in "Emancipation of Nature" with Reference to "Starting from the Self";
“解放天性”与“从自我出发”辨析
7.
Self redemption and liberation of the human body--An interpretation of leisure sports;
身体的自我救赎与解放——对休闲体育的一种解读
8.
The People's Liberation Army should recognize its failings and restore its prestige through its own efforts.
我们解放军要有自知之明，要靠自己恢复名誉。
9.
We must arouse them to fight for their own emancipation.
我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。
10.
The Function of Simple Self-relaxation-hypnosis in Releasing Middle School Students' Learning Tiredness
简易自我放松催眠对学习疲劳的缓解作用
11.
At present, our Party on the one hand persists in its stand for self-government and self-defence in the Liberated Areas, firmly opposes attacks by the Kuomintang and consolidates the gains won by the people of these areas.
目前我党一方面坚持解放区自治自卫立场，坚决反对国民党的进攻，巩固解放区人民已得的果实；
12.
First one must forgive and release the karma, and then one must release the attachments and free oneself in the physical from the circumstance that enslaves.
首先，你必须宽恕并释放业力，然后你必须从奴役自己的物理层环境中，释放连接并解放自我。
13.
Free thyself from the fetters of this world and lose thy foul from the prison of self.
将自己从尘世的桎梏中解脱出来，将灵魂从自我的牢狱中释放出来。
14.
Given to self-indulgence.
生活放荡的自我放纵的
15.
A man who has been freed from slavery.
自由民被解放了的奴隶
16.
a self-imposed diet, exile
自愿的节食、 自我流放.
17.
"Since our country was liberated, many power plants have been set up in all parts of the country."
自从我们的国家解放以来，在全国各地建起了许多发电厂。
18.
Come out from under the hard and protective covers, and take a breath of life.
从坚硬的自我的外壳中解放出来，去呼吸生命的空气吧……?