1.
From DU Ya-quan to WU Da-you:A glimpse at the Chinese scientist thinking about tradition and modernization during the 20th century
从杜亚泉到吴大猷——20世纪中国科学界论传统与现代化之一瞥
2.
The Revelation of YU Dayou s Sword Classics to Modern Sanshou;
俞大猷《剑经》对现代武术散手的启示
3.
"Be gentle and respectful, as a woman should be, Careful of word and look, observant of good example."
孝恭遵妇道, 容止顺其猷。
4.
Uncle Wu saw us out.
吴大叔把我们送了出去。
5.
Aunt Wu set about making tea.
吴大婶张罗着沏茶。
6.
The 12th century ruins include Angkor Wat and Angkor Thom.
12世纪的遗址包括小吴哥窟与大吴哥城。
7.
After all, both of his grandfathers were tribal chiefs.
毕竟,他爷爷和外公曾是部落猷长。
8.
"Jianjisuiyou" (meaning a peaceful great country under law and order) was written on the inscribed horizontal board on the Hall of Supreme Harmony in the Palace Museum of Beijing.
故宫太和殿的横匾上写着"建极绥猷"。
9.
Beautiful Dances Emerged Where Blade Scraped:Reading “Floating Blade Collection” by Yuan Quanyou;
刃过舞现 万丽千妍——读袁荃猷《游刃集》
10.
Wang Ho-fu laughed with elation and gave Wu Sun-fu the "thumbs up" sign. Wu Sun-fu now went on:
王和甫哈哈大笑,翘起大拇指来冲着吴荪甫一扬,吴荪甫却又接着说:
11.
As related in history books, Gou Jian was king of the State of Yue. Defeated by Fu Chai in war, he became a captive in the Kingdom of Wu.
史传,当年吴王夫差大败越国,越王勾践沦为人质,被扣押在吴国。
12.
Surmising the Tomb Owner of the Eastern Wu at Shangfang Village, Jiangning District, Nanjing: Concurrently Discussing the Clan Tombs of the Eastern Wu
南京上坊孙吴大墓墓主身份的蠡测——兼论孙吴时期的宗室墓
13.
before the Zongxue, it was the residence of Wu Efu(son of Wu Sangui), and before Wu Efu, it was the house of Zhou Yanru, a great scholar of the Ming Dynasty.
宗学之前为吴额驸(吴三桂之子)府,吴额驸之前为前明大学士周延儒第。
14.
Wu Chih-sheng laughed exultantly and turned to Fan Po-wen:
吴芝生大笑,回头对范博文说:
15.
Immediately seizing this opportunity to let himself go, he roared at her:
吴荪甫立刻找到讹头了,故意大声喝道:
16.
On the Development of Sociology in Soochow University
社会学在东吴大学发展的历史追溯
17.
Mr. Wu will soon make things right with everybody!"
吴老板迟早要给大家一个公道
18.
And Patricia Woo graduated from New York University three years ago.
帕特里夏&8226;吴三年前毕业于纽约大学。