1.
Demonstration of Inertial Centrifugal Force and Coriolis Force with Sand Pendulum
用沙摆演示惯性离心力与科里奥利力
2.
A swinging couch suspended from a vertical frame.
摆动式沙发椅悬于一垂直架上的摇摆沙发
3.
When she lay down on the sofa, he arranged the cushions for her.
当她在沙发上躺下时，他为她摆好枕垫。
4.
The artist posed me on a sofa.
那个画家使我在沙发上摆好姿势。
5.
One has squared body from the back, yellow sanded billow.
一具具摆平的尸体后面，黄沙滚滚。
6.
Place the lettuce and cucumber in a salad bowl. Arrange the tomato wedges around the dish. Top with the olive rings, tuna, feta and onion rings.
把生菜，黄瓜先铺入沙拉碗。西红柿围圈摆放。然后把橄榄圈，金枪鱼和乳酪摆在沙拉上面。
7.
THE APPLICATION OF HIGH-PRESSURE SHOTCRETE ON THE DYKE CONSTRUCTION IN CHANGSHA
高压摆喷注浆在长沙市堤防建设中的应用
8.
In that time of excitement, I was as free of all inquiry as though I had lain in a desert.
在那骚动的日子里，我竟摆脱了一切盘问，仿佛我是躺在沙漠上似的。
9.
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.
代下14:10于是亚撒出去、与他迎敌、就在玛利沙的洗法谷、彼此摆阵。
10.
Before us there are great tasks as: conquest of depletion, depletion of the whole planet, peaceful exploitation of nuclear energy and so on.
在我们面前摆着巨大的任务：征服沙漠、球消除污染、平开发核能等等。
11.
"Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, drinking wine before the thousand."
伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵，与这一千人对面饮酒。
12.
Carrie crossed the hall with rustling skirts, and scrawled the note, gloves on.
嘉莉穿过过道，裙子的下摆沙沙作响，连手套都没脱，胡乱草了一张条子。
13.
"In defense it hisses and vibrates its tail But rarely strikes. It may share a Burrow with a gopher tortoise, for which it is often called gopher snake."
自卫时发出嘶嘶声,摆动尾部,但不进攻。可与沙龟同居一洞,常称沙龟蛇。
14.
The act of oscillating.
摆动摇摆摆动的动作
15.
His scom is neat but sparsely furnish, with an old couch, a beanbag chair, and a bookcase
他的房间整整齐齐,但是只疏疏落落摆了几件家俱,一张旧沙发,一张豆袋椅和一个书架
16.
I happened to have a look at the floor next to our sofa where we had a statue of Sam that we had bought a few years before.
无意中朝沙发旁的地板望了一眼，那里摆着几年前买的山姆雕塑的复制品。
17.
One day as I walked into our living room, I happened to glance down on the floor next to our sofa where we had a sculptured replica of Sam that we had bought a few years before.
有一天我走进起居室，无意中朝沙发旁的地板看了一眼，那里摆着几年前买的山姆雕塑复制品。
18.
His rooms were neat but sparsely furnished, with an old couch, a beanbag chair, and a bookcase.
他的房间整整齐齐,但是只疏疏落落摆了几件家具,一张旧沙发,一张豆袋椅和一个书架。