1.
Construction of a teaching pattern of creative thinking with nine key elements-ATDESEKTE;
“ATDESEKTE”九要素创造性思维教学模式的构建
2.
In the 1997-98 and 1998-99 school years, 72 schools underwent quality assurance inspection.
在一九九七至一九九八及一九九八至一九九九学年，共有72所学校参加质素保证视学。
3.
Jiuzhaigou Service Quality Evaluation and Quality System Elements Analysis;
九寨沟核心景区旅游服务质量评价及要素体系分析
4.
Three Elements for Adapting Marxism to Conditions in China under Socialism:Taking "the Rectification of ‘Left’ Tendency in the Nine Months" for Example;
社会主义条件下马克思主义中国化的三个要素——以“九个月纠‘左’”为例
5.
The Correlation Between the Distribution of Physiological Group of Bacteria and Main Environmental Factors in Jiushan Lake;
春季九山湖细菌生理类群的分布与主要环境因素的相关性分析
6.
MAJOR ELEMENT COMPOSITION AND CONTROLLING FACTORS OF SUSPENDED PARTICLES IN XIAMEN HARBOUR AND JIULONG RIVER ESTUARY
厦门西港和九龙江口悬浮颗粒中主要元素含量及其控制因素的研究
7.
This is not ninety-nine per cent important, but one hundred per cent important.
不是九分九，而是十分重要的问题。
8.
We shall remain at the seashore till September
我们要在海边到九月。
9.
It only costs US$900.
只要美金九百元而己。
10.
Study on Major Military Sites in Kowloon
九龙主要军事用地研究
11.
In all likelihood (ie Very probably) the meeting will be cancelled.
会议十之八九要取消.
12.
In 1975 we proposed that training should be considered of strategic importance because, in the absence of war, it is the only way to improve the army's quality.
一九七五年我们就提出要把训练提高到战略地位，因为不打仗，部队军事素质的提高就得靠训练。
13.
The White Book said, since the 90's, one of the important ingredients of the growth of China's foreign trade export was the expansion of processing trade exports.
白皮书说，中国自九十年代以来外贸出口增长的一个重要因素是加工贸易出口的扩大。
14.
In the 1999-2000 school year, some 40 more schools will be covered.
在一九九九至二零零零学年，另有约40所学校会参加质素保证视学。
15.
Consisting of nine members, parts, or elements.
九个一组的包括九个成员、部分或元素的
16.
In particular, in January 1999, the Court of Final Appeal delivered its judgments in two sets of landmark cases involving the right of abode issues.
一九九九年一月，终审法院首次就两组重要的居留权案件作出判决。
17.
Chart 2 shows the value of domestic exports of the major industries in 1999.
图2载列一九九九年各主要制造行业的港产品出口值。
18.
The government has accepted that new legislation is needed and will introduce a bill in 1999.
政府赞同有需要制定新法牢垃并计划在一九九九年提交条例草案。