1.
Great attention should be paid to the modernization of our country.
必须充分重视我国的现代化问题。
2.
Your views will be given the full weight they deserve.
您的意见将受到应有的充分重视。
3.
Pay More Attention to Universities Laboratory and Technical materials Management;
充分重视高校实验室及技术物资工作
4.
More Attention Should Be Paid to Offensiveness of Serve after Implement of Rally-point System;
实行每球得分制后更应充分重视发球的进攻性
5.
It not only records the actual rhymes of Chinese characters, but also possesses South Korean language features.
因种种原因，在效用上，它当时未能得到充分重视。
6.
To Attach Importance to the Function of Local Literature and Take Effort to Capture Local Literature;
充分重视地方文献作用 做好地方文献收集工作
7.
Emphasizing the management of logistics at colleges and universities in the process of reform;
改革进程中的高校后勤应充分重视管理
8.
The purpose of this picture is to show us that due attention has to be paid to the decrease of ocean resources.
这组图的目的是告诉我们应该对海洋资源的减少给予充分重视。
9.
It is thus obvious that the accidental factor should be given full consideration as a decisive factor in history.
由此可见,偶然因素也是一种应当给予充分重视的历史决定性力量。
10.
Special attention has been paid to its packing, which we trust will prove satisfactory in every respect to your clients.
包装问题已得到充分重视，我方确信这将使你方客户满意。
11.
Paying more attention to environmental and social changes would be helpful to prevent aplastic anemia.
充分重视环境因素及生活方式的变化对预防再障有一定作用。
12.
the stiffness and ache of muscle pre-incidence must be regarded fully to prevent muscle pull.
肌肉拉伤的预防要充分重视肌肉拉伤前僵硬和酸痛体征出现。
13.
Full attention must be paid to theoretical research in the natural sciences, including such basic subjects as modern mathematics, high energy physics and molecular biology.
要充分重视自然科学理论包括现代数学、高能物理、分子生物学等基础理论的研究.
14.
We pay full attention to the different conditions in Taiwan and in Hong Kong and Macao. Within the framework of "one country, two systems", we will introduce a more flexible policy in Taiwan than in Hong Kong and Macao.
我们充分重视台湾与港澳的不同情况，在“一国两制”的框架内，实行比港澳更宽松的政策。
15.
Ecological Sanitation-respecting the needs of developing and emerging countries for sanitation and health protection
生态卫生——应充分重视发展中国家和新兴国家对卫生和健康保护的需求
16.
The strong emphasis placed on education, including technical and vocational education, also contributed to America's economic success.
对教育（包括技术和职业教育）的充分重视也是美国经济发达的一大要素。
17.
Caption is an essential part of telefilm and important complementarity of telefilm information transmittion.
字幕是电视片的重要组成部分,是电视片信息传播的重要补充。
18.
Its important role in the Chinese literary history should be fully assessed.
对柏梁台诗在中国文学史上的重要地位应给予充分的重视。