1.
Optimal Capital Rationing under Limited Capital;
资金限制情况下投资项目的最优组合决策模型
2.
(i) the administration of the restrictions;
(ⅰ)限制的管理情况；
3.
minimal social situation
低限社会情况 低限社会情况
4.
drive with alcohol concentration above prescribed limit
在体内酒精浓度超过订明限制的情况下驾驶
5.
"Temperature limiting valves are available, see manual."
备有温度限制阀,有关详细情况请阅读手册。
6.
We have decided to waive the age-limit for applicants in your case.
针对你的情况, 我们决定免除申请人年龄限制.
7.
Information on observance of dictated handling of air pollution by a fixed time;
限期治理执行情况;
8.
In this case, the cramp occurs to stabilize the injury and to minimize movement from that area.
这种情况下，抽筋会使伤处确保稳定，并限制其行动幅度到最小化。
9.
in charge of a motor vehicle with alcohol concentration above prescribed limit
在体内酒精浓度超过订明限制的情况下掌管汽车
10.
attempt to drive with alcohol concentration above prescribed limit
在体内酒精浓度超过订明限制的情况下企图驾驶
11.
The discharge line must not be restricted or reduced in size under any circumstances.
在任何情况下,都不得限制或减少排泄管道的尺寸。
12.
With the limited exception of a few situations in which a "formal rulemaking" is required, the procedure is relatively simple.
除少数有限的例外情况，如要求“正式的规则制订”，该程序相当简单。
13.
This clause does not prevent the employee from working with a competitor of (Company) except in the circumstances described;
除上述情况，本条款不限制员工为公司的竞争对手工作。
14.
Specify conditions to limit the set of returned records. By default all records are returned.
指定限制返回记录集的条件。默认情况下会返回所有记录。
15.
Article 4quater [Patents: Patentability in Case of Restrictions of Sale byLaw]
第四条之四〔专利：在法律限制销售的情况下取得专利的条件〕
16.
Arms control has a value and urgency entirely apart from the status of political issues.
军备限制有其完全区别于政治问题情况的价值和迫切性。
17.
and the Convention governs and in most cases limits the liability of carriers for death or personal injury.
且该公约规定并在一般情况下限制承运人对旅客伤亡所负的责任。
18.
Good sound unlimited competition was the condition under which these books were written.
这些书是在良好的，健康的，无限制的竞争的情况之下写出来的。