1.
Perception only solves the problem of phenomena; theory alone can solve the problem of essence.
感觉只解决现象问题,理论才解决本质问题。
2.
Go Back to Kant;
回归美学自身——美的本质问题的出路
3.
Influence of Discussing of the Essence of Education;
关于教育本质问题大讨论的历史影响
4.
the very core of the subject
问题的核心[本质]
5.
Furthermore,all of these problems are structural in nature.
所有这些问题的本质都是体制问题。
6.
On the Essence of the Problems Relating to Farmers, Rural Areas andAgricultural Development and the Fundamental Approaches to the Problems;
论三农问题的本质及其根本解决途径
7.
If we don't understand this fundamental question, we shall not be clear about the nature of the incident.
不懂得这个根本问题,就是性质不清楚。
8.
Let go of the nonessentials and get to the very heart of the matter.
抓住事物的本质,不管那些枝节问题。
9.
the present chapter is concerned exclusively with judicial re view of substantive issues.)
本章专门讨论对实质问题的司法审查。)
10.
We must realize that this is a matter of fundamental importance.
要看到这是个带根本性质的问题。
11.
The question raised by The Life of Wu Hsun is fundamental in nature.
《武训传》所提出的问题带有根本的性质。
12.
In considering a problem, one must grasp its essentials.
观察问题要抓住它的本质。
13.
As to the Toshiba computer in question, the CEO emphasised that it had no quality problems.
但是,东芝电脑本身并没有质量问题。
14.
SOME BASIC PROBLEM ON ARCHEAN GEOLOGY IN NORTH QINGYUAN COUNTY, LIAONING PROVINCE
论清源北部太古代地质几个基本问题
15.
Existence of Essential Components of Some Set-valued Mappings;
一类集值映射本质连通区的存在问题
16.
The Study of Problems Without Essential Components;
一类不存在本质连通区的问题的研究
17.
Differentiations on Theories Opposing of "Liability Essence";
“责任本质”上的对立学说问题辨析
18.
Several Problems Concerning Financial Control of Capital Funds Geological Projects;
资本金地质项目财务管理的若干问题