1.
In this cyber-age I scanned it and send it to you with the hope that it will circulate wider and bless more beings.
在这个电脑时代,我将之扫瞄并传给大家希望能够增广流传并随之加持更多的众生。
2.
These included the International Youth Exchange Programme that aimed at broadening the horizon and international perspective of young people.
委员会举办的国际青年交流计划,让青少年扩阔视野,增广见闻。
3.
The International Youth Exchange Programme aimed at providing opportunities for young people to visit overseas countries to broaden their horizon and international perspective.
委员会筹办的国际青年交流计划,可让青少年扩阔视野,增广见闻。
4.
Study on amplification and its optimum reaction conditions of E_2 gene of Hog Cholera Virus Guangxi prevalence strain;
猪瘟病毒广西流行株E_2基因扩增与反应条件的优化研究
5.
Stability Analysis of OTSG Based on Augmented Vector Bilinear Model
基于增广双线型模型的直流蒸汽发生器的稳定性分析
6.
Empirical Study on the Relationship between Regional Logistic Capability and Economic Growth in Guangdong
区域物流能力与经济增长关系的实证研究——以广东为例
7.
The river debouches into a wide plain.
河流流入广阔的平原。
8.
Guangdong rivers are Hong Kong's major source of water, and will meet all future increases in demand.
广东省的河流是本港主要的供水来源,日后本港食水需求增加,均会由这方面的水源应付。
9.
We will continue to carry out extensive people-to-people diplomacy, expand cultural exchanges with the outside world, enhance the friendship between peoples and propel the development of state-to-state relations.
我们将继续广泛开展民间外交,扩大对外文化交流,增进人民之间的友谊,推动国家关系的发展。
10.
But as these flat networks scale upward, the volume of broadcast traffic increases and network congestion and performance degradation results.
但当这些简单网络向上扩大时,广播信息流的数据量就增大,从而产生网络拥挤和性能下降。
11.
In this way, advertising enhances information flows between traders and thereby strengthens competitive market forces.
在这方面,广告增进了交易人之间的信息交流,由此加强了市场竞争的力量。
12.
Declaration on Guiding Principles on the Use of Space Communication for the Free Flow of Information, the Spread of Education and a Greater Cultural Exchange [UNESCO]
使用外空通讯自由传播新闻、推广教育、增进文化交流的指导原则宣言草案
13.
Growth of the Generalized Dirichlet Series
广义Dirichlet级数的增长性
14.
On the Structure of the Augmentation Ideals and Quotient Groups for Integral Group Ring;
整群环之增广理想及其增广商群结构的研究
15.
generalized hydrostatic equation
广义流体静力学方程
16.
prevailing custom
广泛流行的风俗习惯
17.
widespread view
流传广泛的观点/看法
18.
There's a lot of flu going round at the moment.
现在流感传染很广.