1.
I hold to the tenet that theory should be united with practice.
我坚持理论和实践必须相结合的原则。
2.
Persisting in Theoretical Innovation and Enhancing Theoretical Development of Economy;
坚持理论创新促进经济学理论的新发展
3.
Persisting in Integrating Theory with Practice and Do Well in Teaching of Politics Theory;
坚持理论联系实际 搞好政治理论课教学
4.
Adhering to the Principle of Integration of Theory with Practice in Establishing the Course of Deng xiao-ping s Theory;
开设“邓小平理论”课必须坚持理论联系实际
5.
The Teaching on Mao Zedong s Thought Should Keep Combining Theory with Practice;
《毛泽东思想概论》教学要始终坚持理论联系实际
6.
stubbornly insistent on theory without regard for practicality or suitability.
顽固的坚持理论而不管实用性或者合适性。
7.
Combine theory with practice; do not copy mechanically or take to Book worship.
坚持理论联系实际,反对照搬照抄、本本主义
8.
maintain that the theory is wrong
坚持说那理论是错误的
9.
Her shoes won't hold up; This theory won't hold up.
她的鞋子不能再坚持了；这个理论不能坚持了。
10.
On Persistence and Development to Marx s Theory on Value of Labor;
论马克思劳动价值理论的坚持与发展
11.
It is dangerous to cling to outdated ideas and theories.
坚持过时的观点和理论是很危险的。
12.
The Reason Why Marx Insisted on Value Theory of Living Labor;
马克思为什么坚持活劳动的价值理论
13.
On Importance of Persistence in Living Labour Creating Value Principle;
论坚持活劳动创造价值原理的重要性
14.
The"Three Represents": the Theoretical Renovation of the"Three Beneficial Standards;
“三个代表”:坚持“三个有利于”的理论创新
15.
Persisting in Instructing & Arming Students with DENG Xiao-ping s Theory;
坚持用邓小平理论教育武装青年学生
16.
Insist on Three Combination and with a View to Link Theory with Practice and Combine Study with Application;
坚持三个“结合”和“着眼于”深化理论学习
17.
Uphold Deng Xiaoping Theory as our guide and constantly Bring forth theoretical innovation.
坚持以邓小平理论为指导,不断推进理论创新。
18.
4. Adhere to the Four Cardinal Principles (*Note 1) and develop socialist democracy. The Four Cardinal Principles are the very foundation on which we build our country.
（一）坚持以邓小平理论为指导，不断推进理论创新。