1.
He was endowed with the spirit of self-sacrifice.
他富有自我牺牲精神。
2.
Her self-sacrifice saved our lives.
她以自我牺牲精神救了我们的性命.
3.
This requires great discipline and self-sacrifice.
这需要严格的纪律和伟大的牺牲精神。
4.
Try to Discuss Xiang Ji Revolutionist Group Remarkable Dare Strictly Die Sacrifice Vigour;
试论湘籍革命家群体卓厉敢死的牺牲精神
5.
Moral Values and Sacrificial Spirit of Sports in China;
我国竞技体育的牺牲精神及其道德价值
6.
All climbing to heights of glory as if born to sacrifice and heroism.
这些人都登上了荣誉之颠，好像生来就具有牺牲精神和英雄气概。
7.
She was strong, too, in the clearness of her conscience, in her devotion and in her happiness.
而且她的良心，她的牺牲精神，她的快乐，一切都在壮她的胆。
8.
Such traditional virtues as goodness, perseverance and self-sacrifice are embodied in Chinese creation myths.
善良,坚忍不拔与自我牺牲精神等中国的传统美德在中国的创世神话中有所体现。
9.
The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self sacrifice of the American people.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、气和自我牺牲精神。
10.
But revolution takes place on the basis of the need for material benefit.It would be idealism to emphasize the spirit of sacrifice to the neglect of material benefit.
但是，革命是在物质利益的基础上产生的，如果只讲牺牲精神，不讲物质利益，那就是唯心论。
11.
The president saluted the courage and self-sacrifice of those who fought for their country.
总统向那些为国战斗的人所表现出的勇气和自我牺牲精神表示了敬意。
12.
It is bestowed "for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
该勋章授予那些在实际对敌作战时，超越本职、甘冒生命危险、具有大无畏牺牲精神的勇士。
13.
It takes a lot to succeed. Much more than just talent. It takes hard work, sacrifice and a high degree of commitment
成功需要付出很多。不仅仅需要才能，还需要勤奋工作、牺牲精神和高度的忘我投入。
14.
It requires self-denial.
它要求有自我牺牲的精神。
15.
Pelican - Devoted and self-sacrificing charity.
鹈鹕－奉献与自我牺牲的慈善精神。
16.
For most generations sacrifice comes in drab and weariness of spirit.
过去的世世代代，多数的牺牲都是精神贫乏的无谓牺牲。
17.
But even with this loss on the top of the others, the South's spirit was not broken.
不过尽管有种种牺牲，南方的精神并没有被推垮。
18.
Marriage takes some kind of sacrifice, not dreadful self-sacrifice of the soul, but some level of compromise.
婚姻需要作出某种牺牲，并非可怕的精神上的自我牺牲，而是某种程度的妥协。