1.
Relatively Bounded Perturbations of Eventually Differentiable and Eventually Norm-continuous Semigroups;
最终可微半群与最终范数连续半群的相对有界扰动
2.
Kennedy's third world policy represented a considerable break from the Washington world view of the fifties.
肯尼迪对第三世界的政策表明，同五十年代华盛顿对世界的看法相比，它已有相当大的改变。
3.
People are often short of the understanding of the complicated world and depend more on the dissemination.
而大众传媒在对这一“虚性世界”构成中，对于假相负有责任。
4.
the practical world as opposed to the academic world.
和学理世界相对的真实世界。
5.
Nothing's fixed in this world; everything is relative.
在这个世界上没有什么东西是固定不变的;一切都是相对的。
6.
Of all the possible worldviews, to say there is no God is the least rational.
相对一个合理的世界观来将，说没有上帝是很不合理的。
7.
The two ends of all the strips join together to form the two opposite boundaries of the domain.
所有条带的两端联结一起构成该区域的两个相对的边界。
8.
Hoping him loves this world!To the person equal, love passionately life, also similar to me of a fondness for.
希望他爱这个世界！对人平等，热爱生活，并有着和我相同的爱好。
9.
Use bounded controls for bounded input.
对于有界输入要使用有界控件。
10.
Is it right for Europe to do so when the facts are that there are 118 countries which retain capital punishment in their laws as against 67 which have legally abolished the death penalty?
世界上还有118个国家保留死刑，相比之下有67个国家立法废除死刑，欧洲这样做是对的吗？
11.
The periodic oscillators at critical state are immune to noise and have sensitive dependence on weak sine signals or phase-coded signals at the same time.
临界混沌状态的周期振子对噪声具有免疫力,而对微弱的正弦信号或相位编码信号比较敏感。
12.
The Influence of the Inter-dependent World Economy on World Peace;
相互依存的世界经济对世界和平的影响
13.
There is no leaves are alike in the world.
世界上没有两片完全相同的树叶.
14.
Do you really believe there is a Pure Land?
你真的相信有极乐世界吗?
15.
I have also found it true in the world of sports.
其实我在体育界也有相似的经验。
16.
Allnations are interdependent in the modern world.
当今世界上所有国家都是互相依存的.
17.
For that reason, I do not believe there will be a Third World War.
我不相信会有第三次世界大战爆发。
18.
Synthesis of Chiral Liquid Crystal AEMBB with Twist Grain Phases
含有扭曲晶界相手性液晶AEMBB的合成