1.
Tito's hand met hers in a strong clasp for the first time.
蒂托的手第一次紧紧地握住了她的手。
2.
This assignment brought me my first emergency promotion.
这一次的任命,是我第一次紧急擢升。
3.
I really want to except that every time I get nervous,
我真的想要戒烟,但我每次紧张时
4.
An emergency "brownout" was already in effect.
一次紧急的“灯光暗淡”已经生效了。
5.
He is closed with the director for an urgent meeting.
他为一次紧急会议正和理事进行密谈。
6.
Second Contraction:Main Risks Facing Chinese Economy
“二次紧缩”:中国经济面临的主要风险
7.
As we neared the bottom, her grip tightened again, but we did fine."
我们接近扶梯底部时,她又一次紧紧抓住我,但我们顺利走下了扶梯。
8.
She seized on the offer of a free trip.
她紧紧把握这次免费旅行的机会。
9.
The talk lessened the tension.
这次交谈缓和紧张局面。
10.
The Note on Submesocompactness and Sequential Submesocompactness;
关于次中紧空间与序列次中紧空间的注记
11.
The strain will shorten his circle each time.
拉紧了,它兜的圈子就会一次比一次
12.
it does not matter that you come last this time. What's important is that you work hard and catch up with the others.
背榜了不要紧, 下次争取提高名次!
13.
The wound opened again a very little way and closed tight quickly.
伤口又一次裂开了点缝,但马上又紧紧合上了。
14.
He told his family again and again to lock their hands tightly;
他又屡次叮嘱,教大家握得紧紧,切勿放手;
15.
Research on the Relation and Close Combination with the First and Second Marketing by Enterprises of Construction Industry;
“一次经营”与“二次经营”的关系及紧密结合探讨
16.
The firm set of her jaw told me I was out of luck.
可她紧闭着嘴,就是说我这次倒了霉了。
17.
Close the tin tightly after each use
每次用后都要把罐子关紧
18.
The singer is nervous since it is the first time for her to stand on a concert platform.
那位歌手初次登台演出,心情紧张。