1.
Please avoid any extra charge lest this gives precedence
此事尚无先例，希望尽量避免任何额外开销。
2.
You pay more upkeep expenses and you wasted money on building it, you can get a small amount back by demolishing the extra amount.
你付更多的保养开销，你在造它上浪费钱,你拆毁时额外付出的钱。
3.
To adopt flexible verification and writing-off polices for small amount of border trade, lift the restrictions on the verification and writing-off form in RMB or foreign cashes.
采取灵活的边境小额贸易出口核销政策, 放开以人民币或外币现钞进行出口核销的限制。
4.
contingency fund and additional expenditures
应急基金和额外开支
5.
The latter will, of course, involve extra expense.
后者当然要付额外开支．
6.
The company's trading pattern show high export sale in the first quarter ang high home sale in the third quarter.
公司贸易格局表明, 第一季度外销额高而第三季度内销额高。
7.
the car salesman threw in the radio, for good measure.
小汽车推销员额外附加了无线电设备。
8.
ratio of non-operating profit to net sales
营业外利润对销售总额的比率
9.
Heavy traffic, high cost of office space,
交通的拥堵、办公占地的巨额开销、
10.
baseline-plus forecast
基线开支及额外开支预测
11.
Another spends the day collecting a number of smaller orders which total the same sum.
另外一位推销员则一天张罗到了几笔小额定货，总金额也是1000英镑。
12.
The sales amoumnt of the taxpayer settled in foreig n currencies shall be converted into renminbi according to the exchange rate prevailing in the forei gn exchamge market.
销售额以人民币计算。纳税人以外汇结算销售额的，应当按外汇市场价格折合成人民币计算。
13.
We began exporting because of slow domestic sales.
我们开始做外销是因为内销变差，
14.
You will receive a...% commission on sales and a monthly sum of... for expenses.
以销售额为准，你可以得到...%的佣金和每月开支费用...（金额）。
15.
The revised figures for export orders reached a sixteen-month high in April.
四月耶外销订单金额是十六月日来尚峘耶。
16.
Two percent of total sales is spent on R and D.
总销售额的百分之二的花费在研究开发上。
17.
Exxon Corporation ranked first in the world in terms of foreign sales with a 1996 volume of USD100 billion
埃克森公司的对外销售居全球之首,其1996年销售额达1000亿美元。
18.
We did not sell additional products before, and we were concentrating our efforts on sales of original ones.
先前，本公司尚未销售过额外产品，而只致力于原来销售的产品。