1.
To-Expire-Day Effect of Hard Winter White Wheat Trading in China s Futures Market;
中国硬麦期货交易的距到期日效应研究
2.
Maturity Effect on Oil Futures Price in the World
石油期货价格距到期日效应波动实证研究
3.
There should be or more than one year before expiration date of Residence Permit.
《外国人居留证》或“外国人拘留许可”有效期应在一年以上，且距离到期日应有一年（）上。
4.
Monthly Effect, Window Dressing and Optimal Final Trading Day of Index Future;
换月效应、窗饰与股指期货合约到期日设计
5.
Research on Volatility Effects on Expiration Day of Index Futures Based on Dynamic Variance;
基于动态方差的指数期货到期日波动效应
6.
There is less than six weeks before the June 30 contract expiration.
距离六月三十日这个合约到期日剩下不到六星期的时间。
7.
An Experimental Research of Interference Effect in Prospective Duration Estimation;
预期式时距估计干扰效应的实验研究
8.
Term: This Agreement shall be effective as of the Effective Date and its term shall end five (5) years from the date hereof.
期限：协议在生效日期开始效，在签订有效日期后的5年后到期。
9.
bill payable maturity book
到期应付票据日记簿
10.
The new law was made retroactive to 1 January.
新法令生效日期可追溯到1 月1 日.
11.
The new law was made retroactive to 1 January, ie as if it had come into effect then.
新法令生效日期可追溯到1月1日.
12.
The withdrawal shall take effect upon the expiration of 60 days from the date on which written notice of withdrawal is received by the Director-General of the WTO.
该退出应在WTO总干事收到书面退出通知之日起60天期满后生效。
13.
You have chosen an invalid date range. Make sure that the "Before" date is earlier than the "After" date.
选择的日期范围无效，请确认“从”框中的日期在“到”框中的日期之前。
14.
Backdate your invoice to April1st.
你的发票日期应填到4月1日算起。
15.
Do you want to apply this date format to all date fields?
是否将此日期格式应用到所有日期字段?
16.
Long-distance: effective induction distance is3-8 meters.
远距离，有效感应距距离为3-8米。
17.
The Ministry of Commerce, within 30 days after receipt of all the above-mentioned documents, shall give the official reply, the duration of validity of which is 180 days.
商务部收到上述全部文件后应在30日内作出原则批复，原则批复有效期180日。
18.
The letter of credit is valid until august 31st.
本信用证有效期截止到8月31日。