1.
indecomposable linear representation
不可分解的线性表示
2.
hereditarily indecomposable continuum
遗传不可分解的连续统
3.
Classification of Infinitely Dimensional Indecomposable U_q(sl_2)-modules;
无限维不可分解U_q（sl_2）-模的分类
4.
The Direct Sum Decomposition of (?)_(r, s)(sl_2) about Principal Indecomposable Modules
（？）_（r，s）（sl_2）关于主不可分解模的直和分解式
5.
The relative merits between "degradable" and "non-degradable" radiolabeled pyrimidine analogues have been compared in this paper.
本文比较可分解及不可分解放射性标帜嘧啶核苷酸之个别优点。
6.
Why are not all organic being blend together in an inextricable chaos?
为什么一切生物不是混合成为不可分解的紊乱状态呢？
7.
representing the furthest possible extent of analysis or division into parts.
不大可能被分解成几个部分。
8.
The separated couple was irreconcilable.
那对分居的夫妻不可能和解。
9.
Solvability of F-Implicit Variational Inequality Problems with Extended Projection Operators
广义投影下F隐变分不等式的可解性
10.
However, we cannot possibly achieve -- and should not expect -- a perfect settlement of every case.
但是，不可能也不应该要求解决得十分完满。
11.
And sound analysis is impossible without intimate knowledge of life and without real understanding of the relevant contradictions.
不熟悉生活，对于所论的矛盾不真正了解，就不可能有中肯的分析。
12.
Although the sea breaks up the waste, beaches may become polluted and fish may not be safe to eat.
尽管海可以分解废物，海滩还可能被污染，鱼吃起来不会安全。
13.
Molecules may be further broken down.
分子可以进一步分解。
14.
Many foreigners cannot understand this, regarding the Chinese unscrupulous in separating public from private interests.
对外国人来说，这有点儿不可理解，觉得中国人公私不分。
15.
The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis.
不可逆标准对于解释或区分发育同形作用也是不明确的。
16.
The Appendix hereto shall, through the contract period, be deemed to be construed as an integral part of this Contract.
整个合同期间，本合同附件应理解为合同不可分割的一部分。
17.
Approximation and Similarity Classification of Stably Finitely Strongly Irreducible Decomposable Operators;
稳定有限强不可约分解算子的逼近及其相似分类
18.
Irredundant Minimal Join-Decompositions in Complete Distributive Lattices Which Are Strongly Coatomic and Their Applications
完备强对偶原子分配格上的不可约极小并分解及其应用