1.
Most of the inspiration of Qing-times series can be derived from the finite difference method（垛积招差术）.
③清代级数论的启发法大多导源于垛积招差术。
2.
Bidder should furnish specific value of the equipment and summit an item-by-item commentary on the Technical Specifications and indicate the deviations and exceptions to the provisions of the Technical Specifications.
投标方应提供设备的精确数据,与招标技术规格逐条比较并列出所有的偏差和例外.
3.
My art was destructive.
我的艺术是招灾惹祸的。
4.
Comparison of Undergraduate Enrollment Systems Between China and the US;
中美高校本科招生之差异比较及启示
5.
differential interference contrast microscopy
差示干涉差显微镜术
6.
A bad workman blames his tools.
技术差的人埋怨工具差.
7.
Mr. Pai's Wu and the others have been very good to you: you can't very well let the festival go by without giving them anything!"
人家的弟兄们打过招呼，难道是替你白当差
8.
Nearly all children nowadays were horrible.
如今这世道，差不多所有的孩子全都招人怕。
9.
Analysis of the Development of Higher Education in All Areas of Our Country after Increasing Enrollment--Take the applied technology institute of China University of Mining and Technology as an example;
扩招后我国各区域间高教发展水平差异分析
10.
On the Difference of Classes and the Equality of Education in College Admission System;
试论阶层差距与高校招生中的教育公平问题
11.
Discussion of Eliminations of Deviation from Median for Tendering Process;
剔除中位数偏差数据法用于招投评标的探讨
12.
Deviation Education in Japan and the Reform of Colleges and Universities Entrance Examination;
日本的偏差值教育与高校招生考试制度改革
13.
Application of the Derivation Method of Minimum Subordinative Degree to Engineering Bidding;
最小隶属度偏差法在工程招标中的应用
14.
A Study on C-E Translation Errors of Shop Signs in the Light of Skopostheorie
目的论视角下的商店招牌英译误差研究
15.
The factory has opened and is beginning to take on technical workers.
工厂已开工并准备招收技术工人。
16.
Craftsmanship is a hallmark of Rolls-Royce.
工艺技术是劳斯莱斯的金字招牌。
17.
It makes for a one way trip, but that\\''\\'' s what Summon Boat is for!
这使旅行变成单向的，但还有招船术呢！
18.
Given to or characterized by trickery.
诡计多端的行骗术的，会耍花招的