1.
His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.
心里松懈,身态与神气便吊儿啷当。
2.
He chopped wood to make the fire, dug and weeded the little vegetable patch.
他劈柴,生火,在小菜园里松土并锄草。
3.
We need to take a trip for relaxation. Where shall we go?
需要出去放松放松。咱们去哪里?
4.
There is a pine tree in the garden.
花园里有一棵松树。
5.
There are many pine trees in the park.
公园里有许多松树。
6.
"Rapids hum over heaped rocks; But where light grows dim in the thick pines,"
声喧乱石中, 色静深松里;
7.
Red squirrels disappear inside the trees.
红松鼠藏到树里面去了。
8.
the coat has a sleazy lining.
这件外衣的衬里薄而松。
9.
The breeze murmured in the pines.
松林里微风沙沙作响。
10.
not carefully arranged in a package.
松散地放在包裹里的。
11.
He let go of the coat and it fell in the water.
他的手一松,手里的外衣就掉到水里了。
12.
A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.
院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松。
13.
Fussy about trifles, careless about big things. Penny wise, pound foolish.
(3)小的扣紧,大的放松,池子里捕鱼,太湖里放生。
14.
Jim Courier breezed to a 6:1, 6:3, 6:3 decision over Gorrizm.
吉姆·科里尔轻松地以6:1,6;3,6:3胜了戈里斯姆。
15.
A deep and as it were secret sigh went through the Department.
整个司里的人都深深地——也是暗地里——松了一口气。
16.
People enjoy a few frivolities during their holidays.
人们在假期里轻松地娱乐一番。
17.
He relaxed in the hot tub.
他在热浴盆里放松了下来。
18.
The ship is completely bur in the soft loam of the sea bottom.
这条船被完全埋到海底松软的肥土里。