1.
Protection of the Exclusive Rights to Use Registered Trademarks
注册商标专用权的保护
2.
Chapter VII. Protection of the Exclusive Rights to Use Registered Trademarks
第七章 注册商标专用权的保护
3.
International Protection to Registered Trademark for Town and Township EnterPrises;
乡镇企业注册商标专用权的国际保护
4.
This "double-track system" for the protection of exclusive rights in trademarks could prevent trademark infringements in a timely and effective manner and protect the legitimate rights and interests of these exclusive rights.
这种保护商标专用权的“双轨制”可以及时有效地防止商标侵权，保护这些专用权的合法权益。
5.
Article 3. A registered trademark means a trademark that has been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law.
第三条 经商标局核准注册的商标为注册商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护。
6.
"A registered trademark means a trademark that has Been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law."
经商标局核准注册的商标为注册商标,商标注册人享有商标专用权,受法律保护。
7.
The Analysis of the Exclusive Right of Trademarks and the Name Right of Enterprises;
商标专用权与企业名称权冲突之法律分析
8.
Analysis to the Objectives and Performance of the Policy of Protecting the Exclusive Right to Use a Trademark in China;
中国商标专用权保护政策的目标与绩效分析
9.
The defendant's use of the trademark "SENDON" on the same commodity sold by the plaintiff under that name constituted infringement on the rights to exclusive use of a registered trademark.
被告未经商标注册人许可，在同一种商品上使用“SENDON”商标构成侵犯注册商标专用权。
10.
Naturally. Now, what do you do if you find somebody infringing your trademark?
那当然。如果发现有人侵犯商标专用权怎么办？
11.
(4) to cause, in other respects, prejudice to the exclusive right ofanother person to use a registered trademark.
（４）给他人的注册商标专用权造成其他损害的。
12.
The causation of other damage to the exclusive right of others′ registered trademarks.
给他人的注册商标专用权造成其他损害的。
13.
Where the exclusive right to use a registered trademark has beeninfringed, the infringee may institute legal proceedings directly with the people's court.
对侵犯注册商标专用权的，被侵权人也可以直接向人民法院起诉。
14.
Article 38. Any of the following acts shall be an infringement of the exclusive right to use a registered trademark:
第三十八条 有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权：
15.
The assignment of a registered trademark shall be published after it has been approved, and the assignee enjoys the exclusive right to use the trademark from the date of publication.
转让注册商标经核准后，予以公告。受让人自公告之日起享有商标专用权。
16.
IX Marketing of Immovable Property
转让商标权，是指转让商标的所有权或使用权的行为。转让专利权
17.
The exclusive right to use a registered trademark is limited to the trademark which has been approved for registration and to the goods in respect of which the use of the trademark has been approved.
注册商标的专用权，以核准注册的商标和核定使用的商品为限。
18.
Examples include patents, copyrights, trademarks, franchises, and goodwill.
例如专利、版权、商标、专营权和商誉等。