1.
Stationery binding: Binding which allows books to remain flat when open as to facilitate writing in.
部册装订:容许部册在打开时，保持平坦，方便书写的装订方式。
2.
Coil binding is one of common half man-made binding methods and its products are completely spread out and placed.
螺旋装订是一种常见的半手工装订方式,其产品可完全摊开平放。
3.
Saddle stitch: A common, inexpensive way of binding pamphlets and booklets if they are not too thick (usually less than 3 mm).
骑马订:用线或铁丝穿过小册子各页的屈折处或书脊，把各页扣紧， 订在一起的装订方式。
4.
Perfect case binding: A type of case binding which uses glue adhesive instead of sewing to hold sections.
胶脊精装：不用锁线而用胶装方式连接各帖，然后配上硬皮的装订方式。
5.
A place where books are bound.
装订所装订书的地方
6.
Spiral binding: A method of binding in which a continuous wire is threaded through holes punched in the binding edge of the pages.See Mechanical binding.
螺旋装:把书页在装订边打孔,用连续的金属丝作螺纹式穿过的装订方法。参阅机械式装订。
7.
Library binding: A durable type of case binding usually used for re-binding of library books.
图书馆式装订:耐用的精装。是图书馆所采用的再装订方法。
8.
Bindery: Place where binding is carried out.
装订工场: 装订书本的地方。
9.
Control switch in one control panel easy operation and height capacity.
电动式印刷部离合装置，方便省时，提高生产力，适用少量多样化订单。
10.
If the order require immediate ( prompt ) shipment, you 'll have too open your l/c in the form of a telegram .
如订货要求立即装运，则应以电报方式开立信用证。
11.
Featuring smooth running, low noise, easy adjustment of sewing format and reliable sewing quality, it is widely used for both paper-cover and hard-cover binding.
装订幅面调整方便，装订质量稳定，广泛应用于平装或精装书籍的装订。
12.
Half bound: Style of binding in which the back and corner covering are of one material and the remainder of another.
半装:书籍装订的一种款式。书背和书角用一种装订材料，其他用另一种装订材料。
13.
Sewn soft cover: A method of binding in which section sewn signatures are fastened to a paper cover.
软皮线装:装订方法之一；它把锁线订后的各帖，装入纸书皮内。
14.
You 'd better ship the goods we ordered In one lot .
你方最好将我方订货一次全部装运。
15.
Generally, shipment can be effected within 30 days after receipt of your official order.
一般来说，收到你方信用证后30天内装运，但一接到你方正式订单，定会确定具体时间。
16.
Mechanical binding: A binding method in which the pages are held together by mechanical means, usually by metal or plastic coils.
机械式装订:用机械方法把书页结合一起的方法。通常是用金属线或胶圈。
17.
Cut flush: Binding style with the cover cut flush with the pages.
齐旁装:装订的款式。书籍的书皮和书页一起切齐。
18.
Please advise us when you will ship the goods we order .
请告知我们你方何时装运我们的订货。