1.
Realization of InP-base Resonant Tunneling Diodes Through Air-bridge Technology
利用空气桥技术实现InP基共振遂穿二极管器件
2.
Study of Resonant Tunneling Effects in Zn_(1-x)Cd_xSe/ZnS Quantum Well
Zn_(1-x)Cd_xSe/ZnS量子阱材料的共振遂穿特性研究
3.
Diagnoses the Accident of No.0 Continuous Caster Tundish
八钢0#连铸机中包穿未遂事故的调查分析
4.
Lady Wang led Dalyu through an entrance hall running from east to west into the Lady Dowager's back courtyard.
"王夫人遂携黛玉穿过一个东西穿堂,便是贾母的后院了."
5.
Today, people tie the chopsticks together with a small rope and decorate it with red silks, thus making it an exquisite stage prop.
后来，专门把筷子的一端用小绳穿起来，又缀以红绸，遂成为精美的道具，
6.
On How to Differentiate the Accomplishment and Unaccomplishment of Crime of Kidnapping for Ransom;
怎样区分绑架勒赎犯罪的既遂与未遂
7.
Research on the Concurrence between Incapable Crime and Discontinuation Crime
未遂犯中的特例:不能未遂与中止未遂竞合问题研究
8.
Zhejiang Suichang Suigang Metal Products Co.,Ltd.
遂钢金属制品有限公司
9.
Therefore, the conference broke down.
会议遂以破裂告终。
10.
They who cannot do as they will, must do as they can.
不能遂所愿，亦当尽所能。
11.
Jia Zhen couducted him into the reception hall and made him take a seat.
贾珍遂延入大厅坐下
12.
Study to be what you wish to seem .
要遂凌云志，必须苦学习。
13.
"So you,man of the eastern mountains, Gave up your life of picking herbs"
遂令东山客, 不得顾采薇。
14.
He offered himself as an interpreter.
他毛遂自荐作一名译员。
15.
Congress declared war on Japan.
国会遂对日本宣战。
16.
She failed in her second attempt to commit suicide.
她第二次自杀未遂。
17.
The ruling party unilaterally ended the negotiations.
执政党遂片面中止谈判。
18.
The patient's stomachache stopped after he took the medicine.
病人服药后腹痛遂止。