1.
Atomic energy is being used in China to benefit the people rather than harm them .
中国利用原子能是为造福人民，而不是危害人民。
2.
In doing this I hope to make the fortune of thousands and my own amongst the rest.
我希望以此来造福千万人民同时实现我的价值。
3.
II. A Social Undertaking That Benefits the People
二、造福于民的社会事业
4.
The UN has also developed effective mechanisms to protect human rights, benefiting people all over the world.
联合国还建立了有效的保护人权机制,造福全世界 人民。
5.
Roosevelt used his powers to create jobs and to help those who needed helps.
罗斯福以他的能力为人民创造就业机会并带去援助。
6.
They are in the daring vanguard in building socialism in our country and creating a happy life for the people.
他们是我国社会主义建设事业的急先锋，是人民幸福生活的创造者。
7.
Effect of Renminbi Exchange Rate Fluctuation on Welfare: an Empirical Study Based on China Manufacturing Panel Data
人民币汇率波动的福利效应——基于我国制造业面板数据的实证分析
8.
Welfare Effect of Renminbi Exchange Rate Fluctuation: A Co-integration Analysis Based on the Wages of Manufacturing Industry
人民币汇率波动的福利效应——基于制造业工资的协整分析:1978～2006
9.
This new medicine will benefit mankind.
这种新药将造福人类。
10.
Working for lasting world peace and creating a happy life and an advanced culture for all mankind, lofty ideals held by all the world's peoples, are likewise the sincerely held aspirations of the Chinese people.
争取世界持久和平，创造全人类的幸福、文明、是世界人民的崇高理想，也是中国人民的真诚愿望。
11.
May your people enjoy happiness and prosperity!
祝贵国人民繁荣幸福！
12.
The revolution brought happiness to the people.
革命给人民带来了幸福。
13.
All ethnic groups in this beautiful land are working together and striving to create a happy life and brilliant future.
各民族人民在这块美丽的土地上齐心协力，奋发图强，努力创造幸福生活和美好未来。
14.
this community can do anything to benefit its citizens,
这个社区可做任何造福居民的事情，
15.
Comparison of Yan Fu and Yukechi Fukujawa s Thought about Remoulding National Character;
严复与福泽谕吉国民性改造思想比较
16.
The Investigation and Reflection of "The Project for the Benefits of the Poor Masses" for the Minorities in Eastern Fujian;
闽东少数民族“造福工程”的调查与思考
17.
The Zhang Sheng-jun Belief and the Folk God-Making Movement in Fujian in the Song Dynasty;
张圣君信仰与两宋福建民间造神运动
18.
This greatly angered Roosevelt and he instigated the Panamanian people to rise up against the Colombian government for secession.
这使罗斯福非常恼火，他纵恿巴拿马人民起来造反，脱离哥伦比亚政府。