1.
Xue Fengzuo s Reconstruction of Mechanical Knowledge from Yuanxi Qiqi Tushuo Luzui;
薛凤祚对《远西奇器图说录最》所述力学知识的重构
2.
"Let's leave the question of Yao Chin-feng and Hsueh Pao-chu out of it for the moment.
“姚金凤和薛宝珠的事，往后再谈。
3.
When I say to him that Yao Chin-feng should be fired and Hsueh Pao-chu promoted, he just nods his head, and what I say goes."
我说，姚金凤要开除，薛宝珠该升，三先生点了头，就算了
4.
"I would suggest, Mr. Wu, that you put up a notice announcing three things: double pay for the day of the Dragon-boat Festival; the discharge of Yao Chin-feng and the promotion of Hsueh Pao-chu to the rank of supervisor,"
“请三先生出布告，端阳节赏工一天，姚金凤开除，薛宝珠升稽查。”
5.
Why Xue Baochai Did not Talk to Wang Xifeng in A Dream of Red Mansions;
一座休眠的活火山——《红楼梦》中薛宝钗与王熙凤不说话原因探索
6.
A pair of utter egoists--A comparison of Xue Baochai and Wang Xifeng in A Dream of Red Mansions
一对彻底的利己主义者——《红楼梦》薛宝钗、王熙凤比较谈
7.
Now off you go, Ah Chen, and tell Yao Chin-feng what's got to be done. Get around among the women and stir them up against Chien Pao-sheng, Hsueh Pao-chu, and Chou Erh-chieh.
去！ 阿珍！ 你去关照姚金凤，也跟着工人们起哄罢！ 反对钱葆生，薛宝珠，周二姐！
8.
"Now, Mr. Wu has ordered three things: double pay on the day of the festival, the dismissal of Yao Chin-feng, and the promotion of Hsueh Pao-chu to the rank of supervisor."
“现在三先生吩咐了三件事：端阳节赏工一天，姚金凤开除，薛宝珠升稽查。”
9.
The Formation and Expansion of Pu Xuefeng s "Five Elements in Polities and Its Significance in Modern China s Political Science;
浦薛凤“政治五因素”论的形成与展开——兼论其在中国现代政治学史上的意义
10.
On Xu Fuzuo s Thoughts of Opera Theory--Take A Text of Money as a Case Study;
徐复祚曲论思想琐谈——以《一文钱》为例
11.
Inquiry into the Studies of Mei Ding-zuo s Kunlunnu in Ming Dynasty;
梅鼎祚《昆仑奴》杂剧明人评论之检讨
12.
"A Heartbreaker's Sad Words"--On Xiang Hongzuo's Ci
“伤心人之伤心语”——评项鸿祚之词
13.
On the Story of Gift Ghost by Meidingzuo;
梅鼎祚《才鬼记》研究——以文本生成考察为中心
14.
Examining and Commenting on Chen Zuoming s Outings and His Intention of Compiling The Selective Ancient Poems Written in the Cai Shu House;
陈祚明交游及《采菽堂古诗选》编选意图考论
15.
Xu-Fu zhuo s Theories of Traditional Opera and His Practices in His Literary and Artistic Creation;
徐复祚的戏曲理论及其在创作中的体现
16.
Survey of Han poems of the past dynasties in Vietnam(1)
国祚如藤络,南天理太平——越南历代汉诗概说(1)
17.
"Ming-feng, who are the guests?"
“鸣凤，什么客？”
18.
Investigation in Zhejiang Shes Phoenix Coronet,Veins-of-Phoenix and Phoenix Cultural;
浙江畲族凤冠凤纹及其凤凰文化探讨