1.
An Investigation on Social Pragmatic Transfer and Linguistic Pragmatic Transfer in English Learning;
英语学习中社交语用迁移和语言语用迁移的调查与分析
2.
Sociopragmatic Transfer in Cross-cultural Communication and its Countermeasures;
跨文化交际中的社会语用迁移及其应对策略
3.
On the Chinese-English pragmatic transfer in intercultural verbal communication;
论跨文化言语交际中的汉英语用迁移
4.
Negative Pragmatic Transfer and Its Effect on Intercultural Communication;
语用负迁移及其对跨文化交际的作用
5.
Pragmatic Transfer in Communication between Chinese Culture and Western Culture;
中西方跨文化交流中的语用迁移现象
6.
Study on Negative Pragmatic Transfer in Chinese Students’ Intercultural Verbal Communication;
中国学生跨文化言语交际中的负语用迁移研究
7.
The Inspiration of Negative Pragmatic Transfer on the Teaching of Foreign Languages and Intercultural Communication;
语用负迁移对外语教学和跨文化交际的启示
8.
Pragmatic Research on Socio-pragmatic Transfer and Speech Act of Refusal in Interlanguage;
社会语用迁移与中介语拒绝言语行为的语用研究
9.
This paper is to explore the language transference by the contrastive study on English-Chinese social customs, sense of time and values.
本文试图从社会习俗、间观念和价值观三方面来探讨中西方文化交流中的语用迁移现象。
10.
The Positive Effects of Negative Pragmatic Transfer on FFL Learning and Cross-cultural Communication
负语用迁移对外语学习和跨文化交际的正面影响
11.
Cultivating Cross-cultural Communicative Competence of Chinese Learners of English: From the Perspective of Pragmatic Failure Caused by Negative Pragmatic Transfer;
负语用迁移与中国英语学习者跨文化交际能力的培养
12.
Cultural Transformation in the Russian-Chinese Verbal Communication: from the Cultural Pragmatic Perspective;
俄汉言语交际中的文化迁移——文化语用学视角中的俄汉言语交际行为浅议
13.
Pragmatic Transfer in Refusals by Chinese English Learners;
中国英语学习者拒绝语中的语用迁移
14.
The Application of Negative Pragmatic Transfer in the College English Teaching
语用负迁移在大学英语教学中的运用
15.
A Study of Pragmatic Transfer in Chinese College Students Responding to Compliments;
中国大学生恭维应答语中的语用迁移
16.
Using Language Transfer Theories to Promote the Foreign Language Teaching in Middle Schools;
运用语言迁移理论优化中学外语教学
17.
A Tentative Study of Positive Effects of Negative Pragmatic Transfer in English and Chinese;
英汉语中语用负迁移的积极影响初探
18.
On Culture Teaching of College English through Pragmalingquistic Transfer;
从语用迁移谈大学英语中的文化教学