1.
On ZhuYizun s History Research through Bronze - Stone Inscriptions;
朱彝尊的金石证史——读《曝书亭金石文字跋尾》后
2.
He had noticed, at the top of the Pyramid of the Inscriptions, a stone slab with holes in it.
他注意到在铭文金字塔顶部有一块带孔的石板。
3.
He was an officer at that time, meanwhie he was a well-known ancient writing scholar and a specialist in epigraphy in the capital city.
当时他在朝廷为官任职,是京城有名的古文字学者,金石学家。
4.
Although the limestone surface is gone,
大金字塔表面的石灰石已经剥落,
5.
A stone inscribed in the ogham alphabet.
欧甘石碑铭刻有这种文字的石头
6.
Chinese Characters in Stone Scripture of Tripitaka and Arrangement of Variant Appearances;
石刻佛经文字研究与异体字整理问题
7.
A Re-interpretation of the Pictographs in the Appendix to the Collection of Bronze Inscriptions Characters;
《金文编》附录后成字的图形文字再释
8.
To Compare the Later Emerged Pictophonetic Characters with the Ancient Writing in Bronze;
后起形声字与金文用字字形字义之比较
9.
They made pyramids and great mounds, and set up great circles of big stones, perhaps to facilitate the astronomical observation of the priests;
他们建造金字塔,堆起大土墩,竖立圆形巨石阵,也许是为了使牧师的天文观察更便捷;
10.
The individual parts then are soldered together, and the jeweler may mount a diamond or other gem or may engrave a design into the metal.
每个配件被组合起来,并镶嵌上钻石或者其他珠宝,也可以在金属饰品上雕刻一些文字图案。
11.
The surface of his pyramid used to shine with smooth white limestone,
以前,大金字塔表面光滑的白石灰石非常耀眼。
12.
cross incorporating precious or semiprecious stones (excl.of precious metal)
十字架,装有宝石或半宝石的(不包括贵金属制)
13.
the pyramids were built with large stone blocks.
金字塔是由巨型石块建起来的。
14.
Over these bombs huge stone pyramids were built.
在墓穴上用石头建起了巨大的金字塔。
15.
Love is the footing stone and summit of our pyramid of survival.
爱是我们生存的金字塔的基石和顶点。
16.
Will, work and wait are the pyramidal cornerstones for success.
意志、劳动和期待,是成功金字塔的基石。
17.
Please write out the amount both in words and figures.
请用文字和数字两种方式填写金额。
18.
Every cut of ancient epigraph of this kind is precious.
这种古代金石铭文,一刻千金。