1.
Enterprises with foreign capital shall manage to balance their own foreign exchange receipts and payments.
外资企业应当自行解决外汇收支平衡。
2.
You must settle the matter amongst yourselves.
你们必须彼此商量, 自行解决这些问题。
3.
Is this a transitonal problem which will resolve itself before long?
这是否仅仅转变中的暂时现象,不久即可自行解决?
4.
The gap in wealth and income, some economists say, is a problem that will eventually take care of itself.
一些经济学家说,财富和收人差距这个问题终将自行解决。
5.
This is true even if the problem has gone away by itself.
即使问题已经自行解决了,也真的会出现这些顾虑。
6.
The present village dispute settlement falls into self-determination, reconciliation, mediation, administrative adjudication and lawsuit, etc.
我国现行乡村纠纷解决机制包括自决、和解、调解、行政机关处理、诉讼。
7.
We do a double take to overcome the problem . We invite potential recipients to indicate their interest.
为了解决问题,我们邀请客户自行选择。
8.
On the Conflict of Executive Power and Villagers Autonomy Rights and the Solution;
论行政权与村民自治权的冲突及解决
9.
Analysis on Dilemma and Outlet of the Villagers Self-government at Present;
现阶段村民自治运行的困境及其解决思路
10.
Self-behavior problems and security solutions in cognitive radio networks
认知无线电网络自私行为问题及安全解决方案
11.
The analysis and resolvent of thermal runaway in VRLA batteries for electric bikes
电动自行车VRLA电池热失控现象分析及解决办法
12.
To analyze, solve, or comprehend.
进行分析,解决或理解
13.
It is no use tackling specific problems unless we have first settled this general issue.
这个问题不解决,光解决具体问题不行。
14.
find a solution to(a problem/one's problems,etc)
解决(某个[自己的]问题等)
15.
An algorithm for solving self-interference in WLAN/WPANs
WLAN/WPAN自身干扰解决算法
16.
You should solve whatever problems you can on your own and report the others to the Central Committee of the Party.
该自己解决的问题,自己解决;解决不了的,报告中央。
17.
The second one is to achieve the harmony between township and village to solve the problem of “overdone self government” and “affiliated administration”.
理顺乡村关系 ,解决“过度自治化”和“附属行政化”问题 ;
18.
Self-developing control circuit solve open and close control questions in permanent magnetic actuator with one coil.
自行设计的控制电路解决了单线圈永磁机构的分、合闸拉制问题。