1.
Chaotic Properties of Subshifts Generated by a Nonperiodic Recurrent Orbit
非周期回复点生成子转移的混沌性质
2.
get [go] back to the basics
回到起点[原点];回复到基本原则[(教育方面的)基础训练]
3.
'Well, now, look here, I'll answer these four p'ints; one after another I'll answer 'em.
“好吧，我现在开始答复你们这四点，逐条回答。
4.
Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing.
模块化止回阀结构特点在于不可逆止回，配置简化维修的复位弹簧。
5.
Level3- Increases Razor's movement speed by8% and life regeneration rate by1.5 hp/ sec.
三级-提升复仇电魂8%移动速度和1.5点/的生命回复速度。
6.
Some Thoughts about Rectifying Our Investigating Power--From the Returning of the Checking Power of Death Penalty;
关于完善我国侦查权的几点思考——以死刑复核权的回归为切入点
7.
" Answers E-mail from 10 p.m. until midnight;
”他每天从晚上10点开始回复电子邮件，直到夜半时分；
8.
"A preferred owner node must be specified in order for failback to be operational.
"要使故障回复运行，必须指定一个首选所有者节点。
9.
"After the engine starts and the ignition key is released, spring pressure returns it to the ON position."
发动机启动以后,点火钥匙回转,在弹簧的压力下,恢复到"开启"位置。
10.
Author has introduced the structure features for the reciprocal high-pressure plunger pumps electrically driven and the hydraulically driven reciprocal pumps; analyzed the working principle of energy recovery machine.
介绍了电动往复式高压柱塞泵和液压驱动往复泵的结构特点,分析了能量回收机的工作原理。
11.
Failback can occur immediately when the preferred owner node comes back up or only during a specified window of time.
在首选所有者节点恢复期间或某一特定时间内，故障回复可以立即发生。
12.
origin recognition complex
[复制]起点识别复合体
13.
By around eight o'clock I usually find some time to do my own paperwork and answer some personal e-mails.
通常大约晚8点我才有时间处理自己的事：写写东西，回复些电子邮件等。
14.
We are here to collate the views of the general public and feed those back to the key decision makers within the organisation.
我们会整理大众的普遍观点，并对其中主要的决定做出回复，也包括球迷组织提出的建议和意见。
15.
Diagram 2H shows this repositioning effect. You are on the side opposite your opponent's contact spot. In doubles you simply reposition behind the singles sideline corner behind the baseline.
图2h说明了复位效果.你在对手接球点相对的一侧.双打时你只需回到单打边线与底线的角落后.
16.
Then the Rockets' offense crashed, and its revival seemed to have been returned to where the series began, on McGrady.
当火箭的进攻崩溃时，火箭全队包括麦迪的状态好像回复到了常规赛的起点，萎靡不振。
17.
To return to our opening point, the restoration of private sector confidence is crucial to raising domestic savings rates.
还是让我们回到原来的出发点，恢复私营部门的信心对提高国内积累率是至关重要的。
18.
I was kept on the hop for5 hours to photograph the swatches, it caused conjunctivitis in my right eye. I will stop posting and replying here until I feel better.
前几天忙著拍照太操劳，结膜炎又复发了。我会暂停写新文章和回应，直到眼睛舒服一点。