1.
Gender equity education: to eliminate gender discrimination and promote substantive gender equality through education.
一、性别平等教育：指以教育方式消除性别歧视，促进性别地位之实质平等。
2.
Legitimacy for the establishment of social assistance system--Based on the analysis of the essence equality principle;
社会救助制度建立的正当性——基于实质平等原则的分析
3.
The basic problem was that the Chinese were not treated as equals and felt humiliated.
真正的实质问题是不平等，中国人感到受屈辱。
4.
In Charpter 1, we mainly elaborate the course of forming sexual idea of equality in The People's Republic of China initial stage as well as the substance of sexual equality and sexual difference.
第一章主要阐述性别差异与性别平等的实质以及新中国初期的男女平等性别观的形成过程。
5.
Citizens are asked to endorse the constitutional essentials“ as free and equal”.
而认同宪法实质性内容的公民必须是自由且平等的。
6.
It has the properties of fairness, non-repudiation, secrecy, termination, etc.
其基本性质有：公平性、不可否认性、可终止性、实用性、高效性、机密性等。
7.
On the Ability of the Litigant and Equality Litigation;
论当事人的诉讼进行能力与实质的当事人平等原则
8.
inequality-in-fact among nations
民族间事实上的不平等
9.
Special Measures for the Achievement of Gender Equality
实现两性平等特别措施
10.
Quality Equity of Higher Education Calls for Information Equity;
高等教育质量公平呼唤教育信息公平
11.
Article6 The quality certificate, manuals," high-quality" sign and identity sign of a product must all be in conformity with the actual quality level of the product.
第六条产品的合格证、明书、质标志、证标志等都必须与产品的实际质量水平相一致。
12.
It requires not only legal equality but also factual equality.
它不仅要求法律上平等，而且要求实际平等。
13.
The View of"Homo-essential Equality"and the View of"Hetero-essential Equality"--Explanation of postmodernism;
“同质的平等”观与“异质的平等”观——后现代主义的解读
14.
The error torques include mass unbalances, compliances, bias torque, etc.
误差力矩包括质量不平衡，柔性，偏置力短，等等。
15.
Models of equivalent force and equivalent mass about planar linkage
平面连杆机构等效力和等效质量数学模型
16.
A human understanding and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill.
以本质才能与人类同情，在平等的基础上，对人处事，实比任何巧妙的技术更为重要。
17.
Its essence is to remake a kind of unequal economy and culture tendency and politics hegemonism.
其实质就是重新制造一种不平等的经济与文化的趋势和政治霸权主义。
18.
A decline to a lower condition, quality, or level.
退化下降到低等的状况、性质或水平