1.
Analysis of the Long Filename in Windows 95;
Windows 95中的长文件名
2.
The destination does not support long file names. Please enter a name for this file.
目标系统不支持长文件名,请输入该文件的名称。
3.
Directory or drive to backup long file names from.
要备份长文件名的源目录或驱动器。
4.
Maintain long names and extended time information on files and folders. (Recommended)
维护文件及文件夹的长文件名和扩展时间信息-推荐
5.
The filename you entered is too long. Please enter a shorter one.
您输入的文件名太长,请输入稍短些的文件名。
6.
The file cannot be added because the file name is too long. Shorten the file name and try again.
无法添加该文件,因为文件名太长。请缩短文件名,然后再试一次。
7.
File name too long. The complete file path must be less than 260 characters.
文件名太长。完整文件路径必须少于 260 个字符。
8.
The directory path and filename you selected for the personal address book file is too long.
为个人通讯簿文件而选择的路径和文件名太长。
9.
File creation error - filename is too long or includes invalid characters.
文件创建错误-文件名太长或包含无效字符。
10.
The folder name you specified is too long. Specify a different folder name.
指定的文件夹名称太长。请指定其他名称。
11.
The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
指定的文件夹名称无效或太长。请指定其他名称。
12.
Cannot copy file ^0. The pathname for this file is too long. Do you want to continue copying without this file?
无法复制文件 ^0。文件的路径名太长。是否忽略此文件继续复制?
13.
Folder cannot be created because the path name is too long. Shorten the folder name and try again.
无法创建文件夹,因为路径名太长。请缩短文件夹名称,然后再试一次。
14.
The file name and its path "%1" are longer than 255 characters. Shorten the file name or the path.
文件名及其路径“%1”的长度超过了 255 个字符。请缩短文件名或路径。
15.
You cannot create a document workspace for one of the attachments in this message. The path and file name are too long. Shorten the file name of your attachments and try again.
您无法为此邮件中的附件创建文档工作区。路径和文件名太长。缩短附件的文件名,然后再试一次。
16.
Cannot open the file because the specified file name is too long. Rename the file with less than 256 characters.
因为指定文件名过长,所以无法打开文件。请为文件重新命名一个少于 256 个字符的名称。
17.
Section names cannot exceed the length allowed for file names. Try again, and type a shorter name.
分区名称不能超过允许的文件名长度。 请重试并键入较短的名称。
18.
You cannot import a text file with a name longer than 64 characters. Rename the file to a shorter name and try again.
无法导入名称长度大于 64 个字符的文本文件。请将该文件重命名为一较短的名称,然后再试。