说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 完全对等
1.
On the Translation of the Colored Words in English and Chinese and Their Non-correspondence in Connotative Meaning;
英汉颜色词翻译及语用意义的不完全对等
2.
The Absence of Exact Equivalents and Legal Terminology Translation;
试论英汉法律术语的不完全对等现象与翻译
3.
Having virtually identical or corresponding parts.
具有完全相等部分或对应部分的.
4.
He's so impatient that waiting in a queue is sheer purgatory for him!
他毫无耐性, 对他来说排队等候完全是活受罪!
5.
What they did ask for was that we demand in negotiations the perfect symmetry.
他们要求的则是,在谈判中要取得完全的对等。
6.
person,event,etc that is a complete failure
完全失败的人、事情等
7.
a complete set, collection, etc
完善的设备、 全部收藏等
8.
(of plans, ideas, etc.) perfectly formed.
(指计划、想法等)完全成形。
9.
Exactly equal and alike.
完全相等的或相似的
10.
stripped plasma
完全电离的等离子体
11.
These activities co-ordinate well.
这些活动完全地平等。
12.
imperfect rhyme
不完全韵(love, move, phase, race等)
13.
Sorry, but we is sell right out.
对不起,全售完了。
14.
Sorry, we don't have any left.
对不起,全卖完了。
15.
"Basically accomplished" does not mean "completely accomplished".
基本上完成,不等于全部完成。
16.
you're quite right; she was quite alone; was quite mistaken; quite the opposite; not quite finished; did not quite make it.
你完全正确;她完全是一个人;完全弄错了;完全反对;没有完全完成;没有完全达到预定目标。
17.
A side exactly equal to others.
等边同其它边完全相等的一边
18.
design features, special advantages and so on of all the products in our range.
设计特点、独特优点等等都完全了解。