1.
So in proportion to its body size,
所以，按相对于身体大小的比例计算，
2.
Her head is out of proportion to the size of her body.
她的头部与身体大小不成比例.
3.
burrowing herbivorous Australian marsupials about the size of a badger.
澳大利亚食草的穴居有袋动物，身体大小如獾。
4.
an infant whose size and weight are considerably less than the average for babies of the same age.
一个身体大小和体重都小于同期正常婴儿的婴儿。
5.
depends on the size of its brain in proportion to the size of its body.
取决于大脑与身体的大小比例。
6.
the mother was small, and he was large, yet the relationship between them had to remain a graceful one.
母亲身体娇小，儿子身材高大，但二者之间的关系必须非常得体。
7.
lightly built medium-sized dinosaur having extremely long limbs and necks with small heads and big brains and large eyes.
身体轻而身材中等的恐龙，四只和脖子特别长，头小而脑大，大眼。
8.
A little vajra can topple Mount Sumeru. A little spark can burn down a forest. A little germ can shatter your body. A little repentance can repair grave transgressions.
小小金刚，能坏须弥；小小星火，能够燎原；小小细菌，会伤身体；小小忏悔，能破大恶。
9.
First they just check your general health: height, weight, urine, feces, blood pressure, and so on.
首先他们会对你进行一般身体检查：量身高，查大小便，量血压等。
10.
Body and Space: Two Points of Narrative in Writing Novels in Recent Years;
身体与空间:近年小说创作的两大叙事焦点
11.
The State Analysis Of The Students Body Constitution From Primary School To University In Anhui Province;
安徽省大中小学生身体素质的状态分析
12.
small light-boned toothless dinosaur resembling an ostrich in size and proportions.
骨质轻而无牙齿的小恐龙，身体的大小和比例与鸵鸟类似。
13.
A life-size full or partial representation of the human body, used for the fitting or displaying of clothes; a dummy.
人体模型如真人大小的、全身或半身的人体模型,用于量试衣服是否合适或展示服装；人体模型
14.
Most dinosaurs have very small brains relative to their body size.
大多数恐龙的大脑相对于其身体来说是相当小的。
15.
He was an undersized little man, with a head too big for his body-- a sickly little man.
他身材比一般人矮小，在他那弱不禁风的瘦小身体上，脑袋又显得太大。
16.
So in proportion to its body size, the chimp has four times as much brain as the elephant - more brain for less body.
所以与它的体重比，猩猩的大脑是大象的4倍?较小的身体有着较大的大脑。
17.
Some sleep five hours, nature requires seven, laziness nine and wickedness eleven.
[参考译文]人睡5个小时，身体需要7小时，睡9小时是懒骨头，睡11小时则是大逆不道。
18.
a genetic abnormality resulting in short stature.
天生身体矮小不正常。