1.
Alphonse Vagnoni, S.J. s Activities and Influence upon Culture at the Late Ming Dynasty in China;
高一志在明末中国的传教活动与文化影响
2.
Metal tools record a superior civilization.
金属工具是一种较高文明的标志。
3.
but as a symbol of great consumption and big business.
而是一种高消费与生意兴隆的标志。
4.
After high school, I went to college and was determined to become a nurse.
高中后,我上了大学,立志要做一名护士。
5.
The basic features of their ideal personality were as follows: First, they owned lofty aspirations;
其理想人格的基本特质是:其一,胸怀大志,立志高远;
6.
The private car was still a cherished status symbol.
私人小汽车仍然是一种地位高贵的标志。
7.
Cone off a section of motorway during repairs
用锥形标志隔开维修中的一段高速公路
8.
Newspapers and magazines offered the family huge sums,
报纸、杂志出高价,
9.
it can undoubtedly be assumed that, owing to their higher stage of development, the single peoples among the Gauls were rather larger than among the Germans.
各个高卢民族,由于发展程度较高,人口一定比德意志人多一些。
10.
It's the #1 basketball magazine in the world, and the only magaznie devoted to 100% basketball-the NBA, College, High School and Playground hoops.
全世界第一的篮球杂志,也是唯一完整报导美国篮球赛的杂志,包括NBA、大学篮赛、高中篮赛。
11.
Where Does the Superiority Lie--A analysis of the writing skills in describing the ghosts in Ghost Stories (Liao Zhai Zhi Yi);
高人一等 高在何处——试析《聊斋志异》写鬼的艺术手法
12.
An Outline of the Higher Professional Education in Germany;
德意志联邦共和国高等职业教育概览——德国高职教育考察述评之一
13.
There was a huge upholstered couch, some deep leather armchairs, and a library table heaped with magazines.
有一张很大的弹簧床,几张高背扶手皮椅,一张书桌上堆满了杂志。
14.
To celebrate forgiveness as a festival is a symbol of the growth of spiritual purity.
将宽恕作为一个节日来庆祝标志着精神纯洁的提高。
15.
The fourth point.Some comrades say, "We knew of some of the bad deeds of Kao and Jao, but did not discern their plot."
第四点,有些同志说,“知道高、饶一些坏事情,但是没有看出他们的阴谋”。
16.
It is certainly surprising that such a highly reputable magazine should drivel about the matter.
声誉很高的杂志竟然对此事胡言一派,确实令人诧异。
17.
Just as we fight hard when the stakes are high,we close ranks and come together when the contest is done.
愈是危急关头,我们的斗志愈高昂; 输赢一定,我们捐弃嫌隙,携手合作。
18.
But as the old saying goes" Where there is a will, the is a way." I'll do my best to improve my spoken English.
但正如一句老话所说:“有志者事竟成”,我将尽力提高我的英语口语。