1.
Receptor s Influence on Translational Action--With the Novel Translation in the Late Qing Dynasty as an Example;
译文读者对翻译行为的影响——以晚清小说的翻译为例
2.
The Influences of Purposes on Translational Actions--Analysis and Evaluation of the Translation of the Min Culture;
试论翻译目的对翻译行为的影响——兼评《闽文化》译文文本
3.
Skopos,Commission and Translational Action: On Reading of Hans J Vermeer s Skopos and Commission in Translational Action;
目的、委托与翻译行为——读汉斯·费米尔的《翻译行动中的目的与委托》
4.
Female Identity,Translation and Political Act:Reconnoitering Feminist Translation Theory;
女性身份·翻译行为·政治行动——对女性主义翻译观的反思
5.
On the Model of Research into Translators' Translation Actions in the Perspective of Skopos
目的视角下的译者翻译行为研究模式探讨
6.
The Translational Action in Chinese Students English Writing;
中国学生英语写作中的“翻译行为”
7.
Explaining the Translation Behavior in the Frame of Relevance Theory;
关联理论的交际观对翻译行为的诠释
8.
Investigating Translational Action from Three Observation Dimensions of Rationality;
从合理性的三个考察维度看翻译行为
9.
The Reader s Status and Translating;
论读者角色对翻译行为的操纵与影响
10.
A look into translation from the perspective of pragmatic principles;
语用视角下的翻译——论言外行为的翻译
11.
&Translate All Non-Translated Lines
翻译所有非翻译行(&T)
12.
The act or process of translating, especially from one language into another.
翻译翻译的行为或过程，尤指从一种语言译成另一种语言
13.
This paper tries to make a proof to this by means of case study.
从译例中语境的变化来阐述翻译是交际行为。
14.
Special texts marked lines as translated
指定文本标签行作为已翻译
15.
Their sentences are subject to an automatic appeal.
翻译为：对他们的判决取决于例行上诉。
16.
Closely interact with CEO on all issue requiring interpretation of local culture.
为执行院长解释和翻译当地文化。
17.
Literary Translation Criticism in the View of the Theory of Communicative Action;
交往行为理论视角下的文学翻译批评
18.
On the Translation of Impersonal Agents with the Passive in the English of Science and Technology;
科技英语被动句物称行为主体的翻译