1.
Harmonic Progression Is Still Divergence--Ussing with Zhang Hui;
调和级数仍是一个发散级数——与张慧同志商榷
2.
Other participants are Jing Jun( Tsinghua) and Zhang Hui( Tsinghua).
参与16号活动的其他人包括清华大学的景军和张慧以及四川省党校及行政学院的罗振宇教授。
3.
Chueh-hui looked around him tensely as he walked.
觉慧怀着紧张的心情向四面张望。
4.
Wisdom of Life and Thought -- Comparison between SU Qing and ZHANG Ai ling;
生活的智慧与思想的智慧——苏青、张爱玲比较论
5.
Chueh-hui held his head, looking around. He felt relaxed in his heart.
觉慧昂着头东张西望，心里异常轻快。
6.
Automatically, Chueh-hui turned and walked with Hui-ju.
觉慧不由自主地掉转身，回头跟着张惠如走。
7.
He still didn't know about the girl in Chuehhui's heart.
他还不知道觉慧的脑子里另有一张少女的面庞。
8.
Smart Growth advocates beware! The free-market advocates mobilize!
智慧成长拥护者注意！自由市场主张流动！
9.
Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self-deceit!
撒旦主张纯粹的智慧而不是虚伪的自我欺骗。
10.
He shook Hui-ju's arm with a hand that trembled.
觉慧用颤抖的手握着张惠如的左臂，不住地摇撼。
11.
Complete Relief and Endless Concern;
卫慧一代和张贤亮一代对历史的书写心态
12.
Chueh-hui had walked a few blocks when he ran into his classmate Chang Hui-ju at an intersection.
觉慧一个人走过了几条街，在十字路口碰见了同学张惠如。
13.
It was past eleven when Chueh-min and Chueh-hui left the Changs, but there was still considerable activity in the streets.
觉民和觉慧从张家出来，已经过了十一点钟，街上还很热闹。
14.
He made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.
耶和华用能力创造大地，用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。
15.
"Even though his is headstrong and eccentric, lacking in intelligence, we nonetheless had certain hopes of him. "
"惟嫡孙宝玉一人,禀性乖张,生性怪谲,虽聪明灵慧,略可望成,"
16.
Pamela Ford was in her twenties, with the face of an intelligent angel.
帕梅拉·弗德，是一位20多岁的女孩儿，有着一张天使般聪慧的脸。
17.
The "Shanghai Writing" of Women Literature in the 20～(th) Century--Take Zhang Ailing, Wang Anyi, Wei Hui as an Example;
二十世纪女性文学中的“上海书写”——以张爱玲、王安忆、卫慧为例
18.
PoeticSentiment Degradation--The love views comparison of the three generation offemale writers such as Zhang Jie,Lin Bai,Wei Hui;
诗意的沉沦——张洁、林白、卫慧三代女作家爱情观的比较