1.
They are as follows:
这十大科技进展新闻是：
2.
Top 10 Scientific Achievements Cited by Chinese Academicians
中国两院院士评出中国十大科技进展
3.
The top 10 Chinese scientific achievements for 2000 selected by 485 academicians of the Chinese Academy of Sciences (CAS) and 20 academicians from the Chinese Academy of Engineering by voting were released in January.
由中国科学院、中国工程院485名院士投票评选的2000年中国十大科技进展新闻上月揭晓。
4.
Genetic technology / has progressed tremendously / in the past ten years.
过去十年来，基因科技有很大的进步。
5.
The Research of Eleventh "Five-Year" Plan of Construction Technology in Dalian;
大连市“十一五”建设科技发展规划研究
6.
The 21st Century’s Development Trend of Forestry Science and Technology in the World;
21世纪初世界林业科技十大发展趋势
7.
Building Science &Technology Park of University to Promote Hi-tech Industry Development;
建设大学科技园 促进高技术产业发展
8.
Vigorously Developing the Intermediary Organizations for Science and Technology to Promote the Conversion of Scientific and Technological Achievements of University;
大力发展科技中介 促进高校科技成果转化
9.
Attracting high-quality personnel to meet the need of hi-tech sector
适应高科技发展的需要，大力引进人才。
10.
Significant progress was made in R&D activities and in their industrialization.
科技研究开发及产业化取得较大进展。
11.
Great strides have been made in the art and science of waste treatment.
废物处理科学技术已经取得很大进展。
12.
Construct College Science and Technology Garden and Promote Economic Development of Shanxi;
建设大学科技园 促进山西经济发展
13.
Significant Advances of Science, Technology and Engineering in China in 2005;
2005年中国重大科学、技术与工程进展
14.
Relaying on Sci-tech Progress for Developing Characteristic Fruit Industry of Datong;
依靠科技进步 发展大同特色果业
15.
General Introduction of Major Achievements on Water Resources Science and Technology in the Ninth Five-year Plan;
“九五”水利科学技术重大进展综述
16.
Deponding on Sci-tech Progress and Developing towards Large-scale Agricultural Production;
依靠科技进步 向大农业生产发展
17.
Important Advances of Science,Technology and Engineering in China in 2008
2008年中国重大科学、技术与工程进展
18.
Ten Major Relationships in Making Out Science Development Strategies and Plans;
制定科技发展战略和规划应注意的十大关系