1.
Analysis of Induction Effect of Industry and Last Dependence of Manufacture in China;
我国产业的诱发效应及生产的最终依赖度分析
2.
The direct dependency graph(DDG),direct dependency matrix(DDM),dependency relation matrix(DRM),degree of direct dependency(DDD) and minimal cover(MC) were defined.
然后定义了直接依赖图、直接依赖矩阵、直接依赖度、依赖关系矩阵和最小覆盖等概念。
3.
Since the isotropy of such laminates holds only for the elastic properties, but not for the strength behavior, their strength largely depends on the stacking structure.
在板内发生损伤之后，其各向同性性质不再保留，最终强度将依赖于加载方向以及叠层顺序。
4.
Social groups, and society itself, rely ultimately on these receptors.
动物的社会性团体，乃至整个社会本身都最终依赖于这些受体。
5.
The final realization of the extraterritorial effect of bankruptcy must rely on the admission and execution of foreign courts.
破产域外效力的最终实现必须依赖于外国法院的承认与执行。
6.
addicts who had different relapse reasons had significant difference between drug dependence severity, average abstinent time and the longest abstinent time.
不同复吸原因的依赖者在毒品依赖程度、平均戒断时间以及最长戒断时间上差异显著。
7.
If religious claims must ultimately rest on faith or mystical insight, what is the best way of understanding these states?
如果宗教观念最终必须依赖信仰或神秘感悟，什么是认识这些状态的最佳方式?
8.
density dependent growth inhibitio
依赖密度的生长抑制
9.
When the termination rate is controlled by segmental rotation, the temperature dependence of the rate will depend upon the energy barriers to rotation.
当终止速度是由链段转动控制时，速度的温度依赖性将取决于转动能垒。
10.
The maximum service temperature of magnet is changeable due to the ratio length and diameter and environmental factors.
*最大工作温度依赖于磁体的长径比、层和环境因素。
11.
The English system of house-buying depends initially upon a gentleman's agreement between the buyer and the seller without and backing from the law.
英国的买房制度最初是依赖买卖双方没有法律支持的君子协定。
12.
Ultimately, the success of the product depends on good marketing.
终究，产品的成功还是依赖好的行销。
13.
For most of the several decades since I started helping people to learn English, I have always stressed to them that my prime duty was to make myself unnecessary.
在我教英语的数十年中，我总是告诫我的学生：我的最终目的是要让学生摆脱对老师的依赖。
14.
But the realization of the legal principle of crime and punishment depends on its application in criminal judicial field.
然而,罪刑法定原则的真正最终实现却依赖其在刑事司法领域中的适用。
15.
Drift rates will depend upon both the strain level and the temperature.
漂移速率既依赖于应力的大小，又依赖于温度。
16.
The United States has always relied to some degree on the government as a creative economic agent.
在一定程度上美国人始终依赖政府，把它看成是富于创造性的经济代理人。
17.
Exploring Welfare Dependency in China: A Case Study of the Minimum Living Guarantee System in Beijing
中国式“福利依赖”的制度设计探源——北京市城市居民最低生活保障制度案例研究
18.
The size of the vibrations depends on the strength of the gravitational wave.
振动的幅度依赖于引力波的强度。