1.
Common Flaws of Steel Construction of Steam Power Palnt and Analysis of Possible Reasons
火电厂钢结构常见缺陷及可能性因素分析
2.
This may be for cultural or local reasons.
这可能是因为文化或地区性的因素。
3.
as to the commodity quality requirements, reliaBle performance is the first consideration.
在商品质量中，性能可靠是第一因素。
4.
The opening statement can be a crucial factor in the case.
开场陈述可能是案件中的关键性因素。
5.
On the factors causing various possibilities of the phoneme induction;
浅析造成音位归纳多种可能性的因素
6.
Research on Available Transfer Capability Considering Uncertianties;
考虑不确定性因素的电网可用输电能力的研究
7.
Influencing factors on performance of redispersible emulsion powder and its application
可再分散乳胶粉性能影响因素探讨及应用
8.
"Erectile impotence (failure to achieve erection) may have either physical causes (e.g., alcoholism, endocrine disease) or psychological ones (e.g., anxiety, hostility toward the partner)."
不能勃起可能导因于生理因素(如酗酒、内分泌疾病)或心理因素(如厌恶或害怕性伴侣)。
9.
Nevertheless, it looks as if there will be not only the receptor protein, but also the other factors are related to Bt resistance.
但造成抗性的原因可能不仅仅是受体蛋白，还有其它因素；
10.
In some cases, the physical properties may be of prime importance when one is selecting a material.
在有些情况下,物理性能可能是最重要的考虑因素。
11.
The complexity of tax laws is also a consideration when determining probability of conviction.
在确定定罪的可能性时，税法的复杂性也是一个考虑因素。
12.
The Time Influence Factor Analysis of Building Steel Structure Resisting Force Performance and Time-variation Reliability Appraisal;
建筑钢结构抗力性能的时间影响因素分析及时变可靠性评价
13.
The objective factors provide the possibility for such change, but in order to turn this possibility into actuality both correct policy and subjective effort are essential.
客观因素具备着这种变化的可能性，但实现这种可能性，就需要正确的方针和主观的努力。
14.
The slurry capability is the important factor of the preparation technology of porous bioceramics with controllable macrostructure.
浆料的性能是可控多孔生物陶瓷技术的重要影响因素。
15.
A principal factor in the situation was the Arab population and its explosive potentialities.
其中主要的因素是阿拉伯的人民，以及它具有暴动的可能性。
16.
Other factors may all play important roles in the development of progressive liver disease.
其他因素在进行性肝病的发展上，也都可能扮演重要角色。
17.
If these factors are not addressed, only marginal changes in urban sustainability can be made.
如果没有涉及这些因素，市区的可持续性只能有些边缘变化。
18.
There area number of reasons we might want to know about groundwater chemical quality.
我的理解是：出于地域因素，我们可能想了解地下水的化学性质。