1.
Valuation on the option creating and options enjoying processes of R&D project investment;
R&D投资的期权创造和期权享有过程价值研究
2.
One only receives the dividend if the share is bought before the ex-dividend date.
只有在除权日期之前购买股票才能享有股息。
3.
It has been a long-cherished ideal of mankind to enjoy human rights in the full sense of the term.
享有充分的人权，是长期以来人类追求的理想。
4.
The port at which the person entitled to the holiday wasengaged;or
有权享受带薪年度假期的人员的受雇港；
5.
Give due credit to previous authors and major contributors.
原作者及主要散布者均享有预期的权益。
6.
exclusive individual ownership.
独自享有的个人占有权。
7.
the ownership interest of shareholders in a corporation.
公司股东享有的所有权。
8.
Women are entitled to maternity leave.
妇女有权享有产假。
9.
The divisional applications shall preserve the filing date of the initial application and the benefit of the right of priority, if any.
分申请应保留原申请的申请日期并享有优先权（如有）。
10.
This note was a promise that all men would be guarranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
11.
This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这张期票向所有人承诺--不论白人还是黑人--都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
12.
one's statutory rights
自己享有的法定权利
13.
contractor's entitlement to suspension of work
承建商享有停工的权利
14.
Consumers are entitled to these rights:
消费者享有如下权利：
15.
County Palatine
享有王权的贵族领地
16.
VI. The People Enjoy Political Rights
六、人民享有的政治权利
17.
have an interest in a Business
在某企业中享有股权
18.
Criminals have the right of inheritance under the law.
罪犯依法享有继承权。