1.
Today's parallel connections generate a certain amount of electronic noise that interferes with the server's operations.
今天的并行连接产生一定量的电子噪声，干扰服务器的工作。
2.
Connect using my serial, parallel, or infrared port.
使用我的串行、并行或红外端口连接。
3.
Provides a connection to other computers via a parallel or serial cable.
使用并行或串行电缆连接到其他计算机上。
4.
Ensure that your network is up, and reestablish your network connection as needed.
确保网络在运行，并根据需要重新建立网络连接。
5.
The process is running and is waiting for a response from one of the backend connections.
进程正在运行并等待来自一个后台连接的响应。
6.
Application of Concurrent Engineering Duraing Electronic Connector Development;
并行工程在连接器开发过程中的应用研究
7.
Distribution of processors in parallel multi-join query based on PC clusters
基于机群的并行多连接查询处理机分布算法
8.
Unlock the pin connector and recover it.
销钉连接器解锁，并起出销钉连接器。
9.
Failed to connect. Check connection properties and try again.
连接失败。检查连接属性并重试一次。
10.
You want to process a sequence of logical lines, rejoining those split lines.
需要处理逻辑行，将分开的物理行序列合并连接起来。
11.
Parallel port: The connection for parallel interface.
并联插口:连接并联接驳器的插口。
12.
The answering modem has disconnected. To check your connection settings and change them if needed, tap Settings.\0
应答方调制解调器已断开连接。要检查连接设置并根据需要进行更改，请点击“设置”。\0
13.
The answering modem has disconnected. To check your connection settings and change them if needed, tap Settings.
应答方调制解调器已断开连接。要检查连接设置并根据需要进行更改，请点击“设置”。
14.
Unable to connect to the specified server. Make sure that the server is running, and that the connection information is correct.
无法连接到指定的服务器。请确保该服务器正在运行并且连接信息正确。
15.
To place this voice call, your data connection will be disconnected, and you must re-dial the number. Do you want to disconnect?\0
要进行此语音呼叫，将会断开数据连接，并且必须重拨此号码。要断开连接吗?\0
16.
To place this voice call, your data connection will be disconnected, and you must re-dial the number. Do you want to disconnect?
要进行此语音呼叫，将会断开数据连接，并且必须重拨此号码。要断开连接吗?
17.
Unable to connect to database. Check database connection information and make sure the database server is running.
无法连接到数据库。请检查数据库连接信息并确保数据库服务器处于运行状态。
18.
The debugger runs on a host computer and connects to the target through a serial port or network connection.
除错器在宿主机上运行并且通过串口或网络连接到目标机上。